so … not
Yo escribí una obra y la dirigí, así que no tengo problemas.
I wrote a play and directed it, so I have no problems.
— Academia Rushmore (1998)
Y habla muy raro, así que no siempre le entiendo bien.
And he speaks very strangely, so I don't always understand him well.
— Los muertos no mueren (2019)
No dormí bien anoche, así que no tengo mucha energía hoy.
I didn’t sleep well last night, so I don’t have much energy today.