lost, hopeless
"Por mí se va con la perdida gente".
Through me you pass among the lost people.
— Fue la mano de Dios (2021)
Lloro por mi juventud perdida.
I weep for my lost youth.
La identidad de la niña perdida fue confirmada por su ropa.
The identity of the missing girl was confirmed by her clothing.
Supe desde el principio que eras una perdida.
I knew from the beginning that you were a lost cause.
— Malèna (2000)