de mi lado

on my side

→ de
phrase Rare #36,809
on my side Used to say that someone supports you or is on your team. With time, it can mean that time is working in your favour.
SP: Sé que puedo contar contigo; siempre estás de mi lado.
EN: I know I can count on you; you’re always on my side.

Todos estos años creí que estabas de mi lado.

All these years I thought you were on my side.

La suerte está de mi lado hoy.

Luck is on my side today.

Ya no estás de mi lado.

You are no longer on my side.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Necesito tenerte de mi lado.

I need you on my side.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Yo estaba muy contento de que ella estuviera de mi lado.

I was very happy that she was on my side.

Creo que la ley está de mi lado.

I think the law is on my side.

— Ratatouille (2007)

Te necesito de mi lado.

I need you on my side.

El tiempo está de mi lado.

Time is on my side.

— Ghost in the Shell (1995)

Pensé que estabas de mi lado.

I thought you were on my side.