whereas
A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz.
She loves classical music, while I prefer jazz.
Alguien limpió mi dormitorio mientras que yo estaba fuera.
Someone cleaned my bedroom while I was out.
Sí, la amo verdaderamente, mientras que tú solo juegas al amor.
Yes, I truly love her, while you’re just playing at love.
— La casa de las dagas voladoras (2004)
A Liajov y a Moroz los mataron porque eran grandes, mientras que yo no.
Lyakhov and Moroz were killed because they were big, while I wasn't.
— La infancia de Iván (1962)
Yo me dedico al tenis mientras que mi hermana se dedica a la natación.
I play tennis while my sister is a swimmer.
Mientras que para demostrar que el diamante es completamente seguro.
While to prove that the diamond is completely safe.
— Ahora me ves 3 (2025)