la invitada

Ella es una invitada.

She is a guest.

Tú eres la invitada especial.

You’re the special guest.

— Amores perros (2000)

Niños, seguro que conocéis a nuestra invitada de la tele.

Kids, I'm sure you recognize our guest from TV.

— El médico de Budapest (2020)

No, no, tú eres la invitada especial.

No, no, you're the special guest.

— Amores perros (2000)

Hoy eres nuestra invitada número uno.

Today you are our number one guest.

— Adiós a mi concubina (1993)

Una invitada de mi hija.

A guest of my daughter.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Y la señora es una invitada del duque.

And the lady is a guest of the duke.

— Tigre y dragón (2000)

Nos falta una invitada.

We’re missing one female guest.

— Guardianes del día (2006)

Me acabo de enterarme que mi marido me engaña con otra invitada.

I just found out that my husband is cheating on me with another guest.

— Relatos salvajes (2014)

Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.

She was delighted to be treated like a guest.

No estaba invitada.

I wasn't invited.

No sabía que estaba invitada.

I didn’t know I was invited.

Estoy invitada a una fiesta en el club de Tombo.

I'm invited to a party at Tombo's club.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Tom me preguntó si acaso yo estaba en la lista de gente invitada a la fiesta.

Tom asked me if I was on the guest list for the party.

Estás invitada.

You're invited.

Ella estaba invitada.

She was invited.

Estaba invitada.

I was invited.

Está invitada.

She is invited.

Estas invitada a la fiesta del sábado si te apetece venir.

You're invited to the party on Saturday if you'd like to come.

Media Comarca está invitada.

Media Comarca is invited.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)