the side
Tú estás en el lado opuesto a ese texto.
You are on the opposite side of that text.
— Dolor y gloria (2019)
En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle.
In Japan we drive on the left side of the street.
"Si tomaba el lado de la Luz, este ganaría."
If I sided with the Light, it would win.
— Guardianes de la noche (2004)
Quiere expresar el lado femenino de su yo más profundo.
She wants to express the feminine side of her deepest self.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Su opinión va más hacia el lado conservador.
His opinion leans more towards the conservative side.
En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera.
In Japan we drive on the left side of the road.
Estoy tratando de ver el lado positivo de esto, eso es todo.
I'm trying to see the bright side of this, that's all.
— Laurence Anyways (2012)
They're heading in the opposite direction.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)