when …
Cuando se lo diga a mi padre, él tendrá un ataque al corazón.
When I tell my father, he'll have a heart attack.
— Queen (2014)
Cuando se lo digas, por favor dale estas flores.
When you tell him/her, please give him/her these flowers.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Gastón salió volando cuando se partió la cola.
Gastón went flying when his tail broke.
— La sociedad de la nieve (2023)
Tu máscara aparecerá cuando se deba proteger tu identidad.
Your mask will appear when your identity needs to be protected.
Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
This movie is extremely boring; the best part is when it ends.
Se llora cuando se está muy triste.
People cry when they are very sad.
Cuando se vence un veneno, ¿se hace más venenoso o menos?
When a poison is defeated, does it become more or less poisonous?