escribiendo una carta

writing a letter

→ escribir
phrase Rare #29,003
writing a letter The phrase can describe an action in progress, often used with estar (“to be”).
SP: Estoy escribiendo una carta a mi hermana.
EN: I'm writing a letter to my sister.

Yo estaba escribiendo una carta cuando él llegó.

I was writing a letter when he arrived.

Está ocupado escribiendo una carta.

He is busy writing a letter.

Su abuelo murió escribiendo una carta.

His grandfather died writing a letter.

Él seguía escribiendo una carta.

He continued writing a letter.

¿Cuándo estaba yo escribiendo una carta?

When was I writing a letter?

¿Estáis escribiendo una carta?

Are you writing a letter?

Te estaba escribiendo una carta.

I was writing you a letter.

— Intocable (2011)

¿Estás escribiendo una carta?

Are you writing a letter?

¿Estás escribiendo una carta ahora?

Are you writing a letter right now?

Cuando vino estaba escribiendo una carta.

When he arrived, he was writing a letter.

Le estaba escribiendo una carta de amor.

I was writing her a love letter.

¿Está escribiendo una carta en inglés?

Is he writing a letter in English?

Cuando vino él, yo estaba escribiendo una carta.

When he came, I was writing a letter.