I sell
Hago y vendo jabón.
I make and sell soap.
— El club de la lucha (1999)
Vendo flores.
I sell flowers.
Vendo miel.
I sell honey.
Vendo ropa por Internet.
I sell clothes online.
Vendo zapatos.
I sell shoes.
Yo no me vendo.
I don't sell out.
— La vida de Adèle (2013)
Vendo café.
I sell coffee.
Vendo juguetes.
I sell toys.
— La gran belleza (2013)
Yo vendo libros en oferta.
I sell books at discounted prices.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Te vendo esto a ti.
I'm selling this to you.
Vendo paraguas nuevos.
I'm selling new umbrellas.
Si yo vendo mi día extra..
If I sell my extra day...
— Masaan (2015)
Vendo un auto nuevo.
I'm selling a new car.
Vendo estas bonitas chaquetas de piel.
I sell these beautiful leather jackets.
Vendo mi ordenador.
I’m selling my computer.
Ah, yo vendo.
Oh, I sell.
— Las noches de Cabiria (1957)
Yo vendo todo.
I sell everything.
Lo vendo y tendré dinero para comer durante una semana.
I'll sell it and I'll have money to eat for a week.
— Un día de furia (1993)
Vendo pescado.
I sell fish.
No vendo mi casa.
I'm not selling my house.
— Campo de sueños (1989)
Vendo un paraguas nuevo.
I'm selling a new umbrella.
No te vendo mi coche.
I’m not selling you my car.
Vendo autos.
I sell cars.
Vendo jabón.
I sell soap.
Vendo ordenadores.
I sell computers.
Vendo seguros de vida, de autos y contra accidentes.
I sell life, car, and accident insurance.
Solo vendo perros a quienes conozco.
I only sell dogs to people I know.
— Ha vuelto (2015)
Se que producto es el que vendo?
Do I know what product I'm selling?
Yo no vendo.
I don't sell.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Vendo coches.
Vendo mi coche.
I'm selling my car.
Ah, yo vendo aquí, ¿eh?
Ah, I sell here, okay?
Yo vendo ropa por internet.
Lo vendo en el pueblo y el dinero es para los gastos del colegio.
I sell it in the village, and the money goes toward school expenses.
— El espinazo del diablo (2001)
Vendo paraguas.
I sell umbrellas.
Las vendo baratas.
I sell them cheap.
— Los siete samuráis (1954)
Vendo un coche nuevo.
No lo vendo, señor Geraldo, usted ya sabe eso.
I'm not selling it, Mr. Geraldo, you already know that.
— Doña Clara (2016)
Te lo vendo.
I'll sell it to you.
— Open Your Eyes (1997)