carriages, train cars
En los vagones ya nos habrían pillado.
They would have caught us in the train cars.
— Quieto, muere, resucita (1990)
¡Vigila los tres vagones del frente!
Keep an eye on the three front carriages!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Yo protegeré los cinco vagones traseros.
I will protect the five rear cars.
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
¿Vino uno de los vagones traseros?
Did one of the rear carriages come?
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
The train has five cars.
En todo este lío de los vagones, no se llevaron nada.
In all this mess with the train cars, they didn't take anything.
— El laberinto del fauno (2006)
¿Qué se llevaron de los vagones que asaltaron?
What did they take from the train cars they raided?
— El laberinto del fauno (2006)