some
Quiero echar un vistazo a unos cadáveres río abajo.
I want to take a look at some corpses downstream.
— Por un puñado de dólares (1964)
Hay un sitio llamado Kodi a unos kilómetros de aquí.
There's a place called Kodi a few kilometers from here.
— स्वदेस (2004)
Amaia se está enfrentando a unos hechos muy desagradables en los últimos días.
Amaia has been dealing with some very unpleasant events in recent days.
— El guardián invisible (2017)
A unos ocho kilómetros en esa dirección.
About eight kilometers in that direction.
— Marty Supreme (2025)
Acabo de llamar a unos compañeros de la fábrica para arreglar la casa.
I just called some colleagues from the factory to fix up the house.
— ¡Vivir! (1994)