entre dos

Un agricultor entre dos abogados es como un pez entre dos gatos.

A farmer between two lawyers is like a fish between two cats.

Entre dos males, elige el menor.

Between two evils, choose the lesser.

Seis entre dos es tres.

Six divided by two is three.

Nada tiene más interés que el diálogo entre dos amantes silenciosos.

Nothing is more interesting than the dialogue between two silent lovers.

El trabajo tomará entre dos y tres semanas.

The work will take between two and three weeks.

La velocidad es una relación entre dos objetos.

Speed is a relationship between two objects.

Ocho entre dos es cuatro.

Eight divided by two is four.

Al entrar al jardín, su caballo tropezó con un cable tendido entre dos árboles.

Upon entering the garden, his horse tripped over a cable stretched between two trees.

— La cinta blanca (2009)

No puede haber tanta diferencia de precio entre dos tiendas que están una al lado de otra.

There can't be that much of a price difference between two stores that are right next to each other.

Vivo entre dos mundos.

I live between two worlds.