el calzado

Aquí se vende ropa y calzado.

Clothing and footwear are sold here.

No te quites el calzado.

Don't take off your shoes.

Cuando llegues, cómprate una bota, que un buen calzado es esencial para el frío.

When you arrive, buy yourself a boot, because good footwear is essential in cold weather.

— Aún estoy aquí (2024)

Es una especie de calzado.

It’s a type of footwear.

Su calzado no me importa.

I don't care about your shoes.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda.

They buy and sell shoes and clothes in that store.

Tengo mis botas en esa bolsa, para cambiar de calzado.

I have my boots in that bag, to change my shoes.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Pero con calzado nuevo, hasta los caminos ya conocidos se sienten frescos.

But with new shoes, even familiar paths feel fresh.

— La doncella (2016)

En todo caso, usted tiene un bonito calzado.

In any case, you have nice shoes.

— París, je t'aime (2006)

Normalmente llevo una talla ocho de calzado.

I normally wear a size eight shoe.