Yap.Town

los cuartos

rooms, quarters (coins, fourths)

ˈk w a ɾ t o s → cuarto
noun · masculine plural Uncommon #17,650
rooms
SP: La casa tiene tres cuartos.
EN: The house has three rooms.
quarters (coins, fourths) Often used for money as “a quarter” (a fourth of a dollar) or for a fourth part of something.
SP: Solo tengo dos cuartos en el bolsillo.
EN: I only have two quarters in my pocket.
Declension of cuarto
cuartocuartos

Siempre olvido encender el cartel, aunque sí hay cuartos disponibles.

I always forget to turn on the sign, even though there are rooms available.

— Psicosis (1960)

Luego todos nos fuimos a nuestros cuartos.

Then we all went to our rooms.

— Algunos hombres buenos (1992)

En estos cuartos recibimos a los clientes.

In these rooms we receive clients.

Yanni cortó sus higos en cuartos.

Yanni cut his figs into quarters.

Cambiaron los cuartos.

The rooms changed.

— Roma (2018)

Hay humedad en los cuartos.

The rooms are damp.

— Los visitantes (1993)

Arriba están los cuartos y el despacho.

The bedrooms and the study are upstairs.

— Tres colores. Azul (1993)

La casa de Fred tiene cinco cuartos.

Fred's house has five rooms.

Están en sus cuartos.

They are in their rooms.

Como las luces altas y los cuartos.

Like high beams and quarter lights.

Tres medios son seis cuartos.

Three halves is six quarters.

A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

Despite being married, they sleep in separate bedrooms.

Fíjense bien estamos pasando por unos cuartos importantes.

Look carefully, we are passing through some important rooms.

Tiene tantos cuartos.

It has so many rooms.

— Hamnet (2025)

Están arriba en sus cuartos.

They're upstairs in their rooms.

Yanni cortó todos sus higos en cuartos.

Yanni cut all his figs into quarters.

Departamentos, cuartos y la vida diaria pueden cambiarse fácilmente.

Apartments, rooms, and daily life can be easily changed.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Sólo la planta de los cuartos.

Only the floor plan of the rooms.

— Suspiria (1977)

Los cuartos parecían casi vacíos.

The rooms seemed almost empty.

Sounds similar to

cuántos ˈk w a n t o s