las señales

signs, signals, indications, point at, point to

→ señal
noun · plural feminine Uncommon #15,549
signs, signals
SP: Hay señales en la carretera.
EN: There are signs on the road.
indications, signs
SP: Hay señales de que va a llover.
EN: There are signs that it’s going to rain.
Declension of señal
señalseñales

Y sin señales, nadie vendrá a buscarme.

And without any signs, no one will come looking for me.

— P.K. (Peekay) (2014)

Hay señales.

There are signs.

— Bugonia (2025)

Si hay pocas señales, los conductores se confunden.

If there are few signs, drivers get confused.

Los secuestradores no mostraban señales de ceder.

The kidnappers showed no signs of giving up.

Existen señales para peatones.

There are signs for pedestrians.

Hay más señales, señor.

There are more signs, sir.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Algunas señales sólo son para ciertos vehículos.

Some signs are only for certain vehicles.

No había señales de tormenta.

There were no signs of a storm.

Por otro lado, la chica tiene señales de haber sido golpeada.

On the other hand, the girl shows signs of having been beaten.

— Abre los ojos (1997)

No da señales de vida.

He/She hasn’t shown any signs of life.

Todavía no ha habido señales visuales de la primavera.

There have been no visual signs of spring yet.

¡El comandante de la Reliant envía señales!

The commander of the Reliant is signaling!

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Uds. tienen una gran habilidad para analizar señales.

You have a great ability to analyze signals.

Hay señales en inglés en todos los aeropuertos.

There are signs in English at all airports.

¡Es mucho pedir poner algunas señales aquí!

Is it too much to ask to put up a few signs here!

— Mommy (2014)

Intentó enviarme señales.

He/She tried to send me signals.

— TÁR (2022)

Recientemente, ha habido señales de que la economía se está acelerando.

Recently, there have been signs that the economy is accelerating.

¿Qué tipo de señales?

What kind of signs?

— TÁR (2022)

A todas las señales, papá dirige.

At all times, Dad leads.

— Avatar (2009)

Algunas señales tienen un gráfico y una leyenda aparte.

Some signals have a separate chart and legend.

Ni siquiera cuando fui bastante directa dieron señales de haberme entendido.

Even when I was pretty direct, they didn’t give any sign that they’d understood me.

Abigail, señales de calor.

Abigail, signs of heat.

— Turno de noche (2026)

¡No hay señales del ejército de Wu, a ocho millas de la colina trasera!

There’s no sign of Wu’s army, eight miles beyond the back hill!

— Acantilado rojo (2008)

Hay señales de vida.

There are signs of life.

— Por un puñado de dólares (1964)

Y sin el mando a distancia no puedo enviar señales a mi gente.

And without the remote control, I can't send signals to my people.

— P.K. (Peekay) (2014)

verb · informal Rare #46,588
point at, point to Used in negative commands to tú.
SP: No señales a nadie.
EN: Don't point at anyone.
Conjugation of señalar
Subjunctive
señales

No señales.

Don't signal.

No me señales.

Don't point at me.

— Ciudad de Dios (2002)

¡No me señales con el dedo!

Don’t point at me!

— Ciudad de Dios (2002)

No me señales con el dedo.

Don't point your finger at me.

¡No me señales!

Don't point at me!

— Ne Zha (2019)

No señales con los palillos.

Don't point with the chopsticks.

— Un asunto de familia (2018)