tomar um café

have a coffee

→ tomar
phrase Uncommon #11,129
have a coffee A common way to say you are going to drink a coffee.
PO: Queres tomar um café comigo?
EN: Do you want to have a coffee with me?

Tomar um café.

Have a coffee.

— Victoria (2015)

Aceitar tomar um café era mais fácil do que inventar uma desculpa.

Accepting a coffee was easier than making up an excuse.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Vou tomar um café.

I'm going to have a coffee.

— A Vida de Adèle (2013)

Fumar, tomar um café.

Have a cigarette, drink a coffee.

— As Asas do Desejo (1987)

Pode tomar um café comigo ou está com pressa?

Would you like to have a coffee with me, or are you in a hurry?

— Dor e Glória (2019)

Mas vamos sentar e tomar um café.

But let's sit down and have a coffee.

— Rebeca (1940)

Preciso tomar um café!

I need to have a coffee!

— O Tambor (1979)

Sr. Ventura, não quer tomar um café, antes de ir para casa?

Mr. Ventura, would you like to have a coffee before going home?

— Tabu (2012)

Quer sair para tomar um café comigo algum dia?

Do you want to go out for coffee with me sometime?

— Ele está de Volta (2015)

Mas pode tomar um café.

But you can have a coffee.

— Contra a Parede (2004)

Vamos tomar um café?

Shall we grab a coffee?

Vamos tomar um café.

Let's have a coffee.

— Fala com Ela (2002)

Gostaria de ir à minha casa tomar um café antes que eu te leve?

Would you like to come to my house for a coffee before I take you?

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Gostaria de tomar um café.

Would you like to get coffee.

— As Asas do Desejo (1987)

Que agora a gente vai tomar um café.

We're going to have some coffee now.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Venha tomar um café.

Come have a coffee.

— Um Profeta (2009)

Vamos sentar e tomar um café.

Let's sit down and have a coffee.

— Broker - Intermediários (2022)

Podemos tomar um café na saída.

We can grab a coffee on the way out.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)