aqui está o seu

here is your

→ aqui

phrase Rare #20,484

here is your Used to present or hand someone a masculine singular item belonging to them; the noun after “seu” determines the exact translation of “your.”

PO: Aqui está o seu ingresso.

EN: Here is your ticket.

Aqui está o seu desjejum.

Here is your breakfast.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Aqui está o seu cardápio.

Here is your menu.

Aqui está o seu troco.

Here's your change.

Bem, aqui está o seu recibo.

Well, here is your receipt.

— Psicose (1960)

Aqui está o seu pudim.

Here is your pudding.

Aqui está o seu dinheiro.

Here is your money.

Aqui está o seu almoço.

Here is your lunch.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Aqui está o seu recibo, senhor.

Here is your receipt, sir.

Aqui está o seu dote.

Here is your dowry.

— O Auto da Compadecida (2000)

Aqui está o seu chá, Tom.

Here is your tea, Tom.

Aqui está o seu caminhão.

Here is your truck.

— O Salário do Medo (1953)

Aqui está o seu troco, sr.

Here is your change, sir.

— Questão de Tempo (2013)

Aqui está o seu pedido.

Here is your order.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)