a sra.

Sra. Delassalle.

Mrs. Delassalle.

— As Diabólicas (1955)

Sra. Toki, não posso falar agora.

Mrs. Toki, I can't talk right now.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sra. McBain.

Mrs. McBain.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Sra. Gomes, pode pará-la?

Mrs. Gomes, can you stop her?

— Black (2005)

Sra. Bates?

Mrs. Bates?

— Psicose (1960)

Sra. Yee, gostei de onde você mora.

Mrs. Yee, I like where you live.

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Monohar?

Mrs. Monohar?

— Assassinato às Cegas (2018)

Sra. Haru, poderia abrir ali?

Ms. Haru, could you open that over there?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sra. Brown!

Mrs. Brown!

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sra. Pendragon.

Mrs. Pendragon.

— O Castelo Animado (2004)

Sra. Karlsson, onde ele passa mais tempo em casa?

Mrs. Karlsson, where does he spend most of his time at home?

— Agente Zeta (2026)

Sra. Chan, vai comprar massa de novo?

Mrs. Chan, are you going to buy pasta again?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Serber, sim.

Yes, Mrs. Serber.

— Oppenheimer (2023)

Sra. Lee, está em casa?

Mrs. Lee, are you at home?

— Sol Secreto (2007)

Sra. DeLasalle.

Mrs. DeLasalle.

— As Diabólicas (1955)

Sra. Suen.

Mrs. Suen.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Manfield?

Mrs. Manfield?

— O Peso de um Passado (1988)

Sra. Geeta!

Mrs. Geeta!

— Dangal (2016)

Sra. Bafané, somos um abrigo de emergência, não uma solução a longo prazo.

Mrs. Bafané, we’re an emergency shelter, not a long-term solution.

— Transtorno Explosivo (2019)

Sra. Wang?

Mrs. Wang?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Sra. Meinhof, eles não estavam do lado dos manifestantes.

Mrs. Meinhof, they were not on the protesters' side.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Sra. Haru, conto com você.

Ms. Haru, I'm counting on you.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sra. Bird?

Mrs. Bird?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sra. Osono!

Mrs. Osono!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Sra. Ip.

Mrs. Ip.

— O Grande Mestre (2008)

Eu não voltarei para o almoço, sra.

I won't be back for lunch, ma'am.

— Férias de Amor (1955)

Sra. Chan, coma conosco antes de ir.

Mrs. Chan, eat with us before you go.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Seon-ah, de onde você é?

Ms. Seon-ah, where are you from?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sra. Lan, vai precisar de algo?

Mrs. Lan, will you need anything?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sra. Copperfield, esse é um anel novo ou é o seu?

Mrs. Copperfield, is that a new ring or is it yours?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sra. Stuart, por favor.

Mrs. Stuart, please.

— Uma Família de Dois (2016)

Sra. Mak, como está?

Mrs. Mak, how are you?

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Disa era uma mulher amável.

Mrs. Disa was a kind woman.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sra. Voyter, sabia da gravação antes de saber aqui no julgamento?

Ms. Voyter, did you know about the recording before you heard about it here at trial?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sra. McNally.

Mrs. McNally.

— Black (2005)

Sra. Governadora.

Madam Governor.

— Os Caras Malvados (2022)

Sra. Betzler, está elegante, como sempre.

Mrs. Betzler, you look elegant, as always.

— Jojo Rabbit (2019)

Sra. Yoshie.

Mrs. Yoshie.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sra. Natsuko!

Mrs. Natsuko!

— O Menino e a Garça (2023)

Sra. Horner.

Mrs. Horner.

— As Diabólicas (1955)

Sra. Carmen, poderia vir um pouco, por favor?

Mrs. Carmen, could you come over for a moment, please?

— No (2012)

Sra. Rooney?

Mrs. Rooney?

— Alerta Apocalipse (2026)

Sra. Klaas?

Mrs. Klaas?

— Transtorno Explosivo (2019)

Sra. Chow, prove uns pratos de Xangai.

Mrs. Chow, try some Shanghai dishes.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Sinha?

Mrs. Sinha?

— Assassinato às Cegas (2018)

Sra. Lisa!

Mrs. Lisa!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Poderia falar com a sra.

Could I speak with you, ma'am?

— Volver (2006)

Sra. Després, Steve teve a chance dele aqui.

Mrs. Després, Steve had his chance here.

— Mommy (2014)

Sra. Velazquez?

Mrs. Velazquez?

— Durante a Tormenta (2018)

Sra. McClane.

Mrs. McClane.

— Duro de Matar (1988)

Sra. Goodman?

Mrs. Goodman?

— Um Contratempo (2017)

Sra. Bellini!

Mrs. Bellini!

— Ele Está de Volta (2015)

Sra. Yee, que tal uma visita a Chung Wan?

Mrs. Yee, how about a visit to Chung Wan?

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Moon So-young, há quanto tempo.

Mrs. Moon So-young, long time no see.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sra. Haru?

Mrs. Haru?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sra. Brown?

Mrs. Brown?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sra. Rafferty.

Mrs. Rafferty.

— Ventos da Liberdade (2006)

Sra. Karlsson.

Mrs. Karlsson.

— Agente Zeta (2026)

Sra. Chan, vou deixá-la com isto.

Mrs. Chan, I'll leave you with this.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Não fique zangada sra.

Don't get angry, ma'am.

— Férias de Amor (1955)

Sra. Shrike?

Mrs. Shrike?

— O Operário (2004)

Sra. Lee, que Deus esteja com você.

Mrs. Lee, may God be with you.

— Sol Secreto (2007)

Sra. DeMarco?

Mrs. DeMarco?

— Don Juan DeMarco (1994)

Sra. Taylor.

Mrs. Taylor.

— O Peso de um Passado (1988)

Sra. Mariann.

Mrs. Mariann.

— Marty Supreme (2025)

Sra. Gomes!

Mrs. Gomes!

— Black (2005)

Sra. Bafané?

Mrs. Bafané?

— Transtorno Explosivo (2019)

Sra. Weiss.

Mrs. Weiss.

— Durante a Tormenta (2018)

Sra. Meinhof?

Mrs. Meinhof?

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Sra. Haru, o que está dizendo?

Ms. Haru, what are you saying?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sra. Bishop, quero dizer.

I mean, Mrs. Bishop.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sra. Osono.

Mrs. Osono.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Sra. Justa-correia, que bom vê-la.

Mrs. Justa-Correia, it’s so good to see you.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Sra. Chan, o Sr. Chan poderia trazer-me uma da próxima vez?

Mrs. Chan, could Mr. Chan bring me one next time?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Seon-ah, vamos, vamos.

Ms. Seon-ah, come on, come on.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sra. Lee da escola de piano está aqui, querido.

Mrs. Lee from the piano school is here, dear.

— Sol Secreto (2007)

Sra. Danvers, espero que sejamos amigas.

Mrs. Danvers, I hope we can be friends.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sra. Su, como está?

Mrs. Su, how are you?

— O Grande Mestre (2008)

Sra. Mak, onde nasceu em Xangai?

Mrs. Mak, where in Shanghai were you born?

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Disa.

Mrs. Disa.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sra. Wang!

Mrs. Wang!

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Sra. Meineke, pode vir aqui um momento?

Mrs. Meineke, could you come here for a moment?

— A Vida dos Outros (2006)

Sra. Hart!

Mrs. Hart!

— Chicago (2002)

Sra. Bevans!

Mrs. Bevans!

— Férias de Amor (1955)

Sra. Nishimiya, desculpe.

Mrs. Nishimiya, I'm sorry.

— A Voz do Silêncio (2016)

Sra. Hsiao.

Mrs. Hsiao.

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Chan, a perna dói?

Mrs. Chan, does your leg hurt?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Ruo-lan, jogou oito milhões na piscina?

Mrs. Ruo-lan, did you throw eight million into the pool?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sra. Lajjo!

Mrs. Lajjo!

— O Segredo de Aman (2003)

Sra. Clifton!

Mrs. Clifton!

— O Paciente Inglês (1996)

Sra. Steerforth.

Mrs. Steerforth.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sra. Lisa, não pode atravessar.

Ms. Lisa, you can't cross.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sra. Després, não faça de conta que vai cair da cadeira!

Mrs. Després, don't pretend you're about to fall off the chair!

— Mommy (2014)

Sra. Vijaylaxmi.

Mrs. Vijaylaxmi.

— Queen (2014)

Sra. McNally!

Mrs. McNally!

— Black (2005)

Sra. Governadora!

Madam Governor!

— Os Caras Malvados (2022)

Sra. Bellini, estamos perdendo tempo.

Mrs. Bellini, we're wasting time.

— Ele Está de Volta (2015)

Sra. Yoshie, estou aqui.

Mrs. Yoshie, I'm here.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sra. Murdstone.

Mrs. Murdstone.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sra. Ho.

Mrs. Ho.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Calvert, sou Brock Lovett.

Mrs. Calvert, I'm Brock Lovett.

— Titanic (1997)

Sra. Roland, o que acha deste problema?

Mrs. Roland, what do you think of this problem?

Sra. Kessenich, esse livro aí não é nada obsceno.

Mrs. Kessenich, that book there isn't obscene at all.

— Campo dos Sonhos (1989)

Sra. Chan.

Mrs. Chan.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Sinha!

Mrs. Sinha!

— Assassinato às Cegas (2018)

Sra. Lee, você é surpreendente!

Mrs. Lee, you are amazing!

— Sol Secreto (2007)

Sra. Delassalle precisa de mim.

Mrs. Delassalle needs me.

— As Diabólicas (1955)

Sra. Toki!

Mrs. Toki!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Sra. Markum, Katie estava namorando alguém?

Mrs. Markum, was Katie dating anyone?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Sra. Gomes, não entendo o que está acontecendo hoje nesta casa.

Mrs. Gomes, I don't understand what's happening in this house today.

— Black (2005)

Sra. Bates.

Mrs. Bates.

— Psicose (1960)

Sra. Wu.

Mrs. Wu.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Sra. Micawber.

Mrs. Micawber.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sra. Haru, pode apagar a luz?

Mrs. Haru, could you turn off the light?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sra. Boudaoud, suas impressões?

Mrs. Boudaoud, what did you think?

— Anatomia de uma Queda (2023)

O problema é que fui acusado de assassinato, sra.

The problem is that I was accused of murder, ma'am.

— Um Contratempo (2017)

Sra. Owens, esta é Christine Schoenwalder.

Mrs. Owens, this is Christine Schoenwalder.

— Férias de Amor (1955)

Sra. Kapur?

Mrs. Kapur?

— O Segredo de Aman (2003)

Sra. Chan, quanto tempo!

Mrs. Chan, long time no see!

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Seon-ah.

Ms. Seon-ah.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Sra. Lee!

Mrs. Lee!

— Sol Secreto (2007)

Sra. David Copperfield, imagino?

Mrs. David Copperfield, I presume?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sra. Suen, o seu chá.

Mrs. Suen, your tea.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Mak.

Mrs. Mak.

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Fuller?

Mrs. Fuller?

— Bugonia (2025)

Sra. Bafané, pode ficar aqui um pouco?

Ms. Bafané, could you stay here for a little while?

— Transtorno Explosivo (2019)

Sra. Wang, está acompanhando?

Ms. Wang, are you following along?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Oi, sra.

Hi, ma'am.

— A Garota Ideal (2007)

Sra. Meinhof é jornalista.

Mrs. Meinhof is a journalist.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Sra. Haru!

Mrs. Haru!

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sra. Bird!

Mrs. Bird!

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Sra. Nishimiya?

Mrs. Nishimiya?

— A Voz do Silêncio (2016)

Sra. Ip, não se preocupe.

Mrs. Ip, don't worry.

— O Grande Mestre (2008)

Sra. Chan, ainda bem que voltou.

Mrs. Chan, I'm glad you're back.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Sra. Sengupta?

Mrs. Sengupta?

— Barfi! (2012)

Sra. Lajjo.

Mrs. Lajjo.

— O Segredo de Aman (2003)

Sra. Clifton, este é o conde Almasy.

Mrs. Clifton, this is Count Almasy.

— O Paciente Inglês (1996)

Sra. Strong.

Mrs. Strong.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sra. Mak, Sra. Zhu?

Ms. Mak, Ms. Zhu?

— Desejo e Perigo (2007)

Sra. Després, sabe falar francês, por acaso?

Mrs. Després, do you happen to speak French?

— Mommy (2014)

Sra. Voyter, responda à pergunta.

Mrs. Voyter, answer the question.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sra. McNally!!!

Mrs. McNally!!!

— Black (2005)

Sra. Governadora, não pode soltar esses sujeitos.

Governor, you can't let these guys go.

— Os Caras Malvados (2022)

Sra. Berger, irá ficar com Daniel durante todo o fim de semana.

Mrs. Berger, you will be staying with Daniel all weekend.

— Anatomia de uma Queda (2023)