do almoço

of lunch; from lunch

→ do
phrase Common #7,416
of lunch; from lunch Used in phrases like "hora do almoço" (lunchtime) and "voltar do almoço" (to come back from lunch).
PO: Vou voltar do almoço às duas.
EN: I'll be back from lunch at two.

Ligue-me antes do almoço.

Call me before lunch.

— Piku (2015)

Pararemos no ponto de apoio em Gyeongju pela hora do almoço.

We will stop at the rest stop in Gyeongju around lunchtime.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não, não antes do almoço.

No, not before lunch.

— Suspiria (1977)

Tenho certeza de que gostarão do almoço.

I'm sure they'll enjoy lunch.

É muito cedo para pedir do menu do almoço?

Is it too early to order from the lunch menu?

Hora do almoço.

Lunchtime.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu costumava roubar o dinheiro do almoço de caras como ele.

I used to steal lunch money from guys like him.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Você vem em viagens de negócios, e roubamos as horas do almoço.

You come on business trips, and we steal your lunch hours.

— Psicose (1960)

Isso tudo aconteceu antes do almoço.

All of this happened before lunch.

Só cuida do almoço pra mim, por favor.

Just take care of lunch for me, please.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Tom deveria estar aqui a tempo do almoço.

Tom should be here in time for lunch.

Eles estão no intervalo do almoço.

They are on their lunch break.

O Senhor Horikoshi já retornou do almoço?

Has Mr. Horikoshi returned from lunch yet?

— Vidas ao Vento (2013)

Sr. Lowery já voltou do almoço?

Has Mr. Lowery come back from lunch yet?

— Psicose (1960)