algumas perguntas

some questions

→ algum
phrase Uncommon #7,078
some questions Can also mean “a few questions”; algumas agrees in gender and number with perguntas.
PO: Tenho algumas perguntas sobre o trabalho.
EN: I have some questions about the work.

Ross fará algumas perguntas.

Ross will ask a few questions.

— Uma Questão de Honra (1992)

Ainda temos algumas perguntas.

We still have some questions.

Apenas algumas perguntas têm respostas.

Only some questions have answers.

Tenho a intenção de fazer à senhora algumas perguntas.

I intend to ask you some questions.

Tenho mais algumas perguntas que gostaria de fazer.

I have a few more questions I'd like to ask.

Vou fazer mais algumas perguntas.

I'm going to ask a few more questions.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Poderias responder-me algumas perguntas?

Could you answer a few questions for me?

Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas.

We would like to ask you a few questions.

Tom fez algumas perguntas a Mary sobre John.

Tom asked Mary some questions about John.

Imagino que tenha algumas perguntas para me fazer.

I imagine you have some questions for me.

— Dor e Glória (2019)

Tom fez algumas perguntas ao professor.

Tom asked the professor some questions.

Sr. Kruger, tenho algumas perguntas.

Mr. Kruger, I have a few questions.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Guillem, importa-se se eu fizer algumas perguntas rápidas?

Guillem, do you mind if I ask a few quick questions?

— [REC] (2007)

Só tenho algumas perguntas.

I only have a few questions.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ainda tenho mais algumas perguntas.

I still have a few more questions.

Tom fez algumas perguntas à professora.

Tom asked the teacher some questions.

Preciso que me responda algumas perguntas.

I need you to answer a few questions.

— Relatos Selvagens (2014)

Tenho algumas perguntas.

I have a few questions.

— O Orfanato (2007)

Talvez, Vossa Majestade, me queira fazer primeiro algumas perguntas.

Perhaps, Your Majesty, you would like to ask me some questions first.

— O Último Imperador (1987)

Tom fez a Mary algumas perguntas sobre John.

Tom asked Mary some questions about John.

Nós temos algumas perguntas.

We have some questions.

— Des vents contraires (2011)

Quero fazer-te algumas perguntas.

I want to ask you some questions.

Eu só tenho algumas perguntas.

I just have a few questions.

Eu queria fazer a vocês algumas perguntas.

I wanted to ask you some questions.

Tenho só mais algumas perguntas.

I only have a few more questions.

Tinha algumas perguntas a que queria respostas, e eles iam responder.

I had a few questions I wanted answers to, and they were going to answer them.

Tenho algumas perguntas que gostaria de fazer.

I have a few questions I'd like to ask.

Desejo fazer-lhe algumas perguntas.

I would like to ask you some questions.

Tenho mais algumas perguntas que eu gostaria de fazer.

I have a few more questions I'd like to ask.

Tom fez algumas perguntas à Maria.

Tom asked Maria some questions.

Fiz ao médico algumas perguntas.

I asked the doctor some questions.

Há mais algumas perguntas que eu gostaria de fazer.

There are a few more questions I’d like to ask.

Tom tem algumas perguntas a fazer.

Tom has some questions to ask.