junte-se a nós

join us

→ juntar
phrase Rare #17,946
join us A polite or formal invitation addressed to one person; the informal singular form is “junta-te a nós”.
PO: Junte-se a nós para jantar esta noite.
EN: Join us for dinner tonight.

Junte-se a nós.

Join us.

— Ratatui (2007)

Por favor, junte-se a nós.

Please join us.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Junte-se a nós, Souta.

Join us, Souta.

— Suzume (2022)

Sr. Choudhary junte-se a nós.

Mr. Choudhary, join us.

— पीकू (2015)

Venha cá e junte-se a nós.

Come here and join us.

Junte-se a nós!

Join us!

— O Tambor (1979)

Venha, junte-se a nós.

Come, join us.

— Ip Man (2008)

Khairu, junte-se a nós.

Khairu, join us.

Junte-se a nós para uma cerveja e açúcar queimado.

Join us for some beer and burnt sugar.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Por favor, venha e junte-se a nós.

Please come and join us.

Junte-se a nós para um café.

Join us for a coffee.

— Sol Secreto (2007)

Saia e junte-se a nós, Rosemary.

Come out and join us, Rosemary.

— Piquenique (1955)