Yap.Town

eu troco

exchange, swap; change (money), change (money)

t ɾ ɔ k u → trocar
troc to exchange, to swap + o I-form present tense
verb · first singular · present indicative Uncommon #14,071
exchange, swap; change (money)
PO: Eu troco dinheiro no banco.
EN: I exchange money at the bank.
Conjugation of trocar
Indicative present
SingularPlural
First troco trocamos
Third troca trocam

Nunca troco qualidade por preço.

I never trade quality for price.

Troco minha escova de dentes cada três meses.

I change my toothbrush every three months.

Sempre troco os lençóis uma vez na semana.

I always change the sheets once a week.

— Psicose (1960)

Eu troco receitas com minha vizinha.

I exchange recipes with my neighbor.

Troco de lugar com você?

Should I switch places with you?

Eu troco de roupa três vezes ao dia.

I change my clothes three times a day.

Não troco meus princípios por nada.

I wouldn't trade my principles for anything.

Troco o dinheiro e o carro pela moto.

I'll trade the money and the car for the motorcycle.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Eu troco.

I'll trade.

— Pecadores (2025)

Troco favores com meus colegas.

I exchange favors with my colleagues.

Eu o troco por um pouco de paz.

I'd trade it for a little peace.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu troco livros na biblioteca comunitária.

I exchange books at the community library.

Senhorita, troco uma bebida por uma massagem.

Miss, I'll trade a drink for a massage.

— Paris, Te Amo (2006)

Tá, sem problema, eu troco.

Okay, no problem, I'll exchange it.

Não troco.

I wouldn't trade it.

— Um Dia de Fúria (1993)

Troco olhares com ela sempre.

I exchange glances with her all the time.

Nunca troco de opinião facilmente.

I never change my mind easily.

Troco mensagens com amigos distantes.

I exchange messages with distant friends.

Às vezes troco o dia pela noite.

Sometimes I switch day for night.

Eu troco meu carro por um novo.

I'm trading in my car for a new one.

Eu vivo reclamando da internet, mas nunca troco de operadora.

I'm always complaining about the internet, but I never switch providers.

Eu te troco.

I'll trade you.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu troco cartas com ela.

I exchange letters with her.

Mas eu troco os dias cada mês.

But I change the days every month.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Não troco mais de banco.

I'm not switching banks anymore.

noun · masculine Uncommon #15,622
change (money) Usually refers to the money you get back after paying more than the price.
PO: Você tem troco para vinte euros?
EN: Do you have change for twenty euros?

Perdoe-me, mas eu não tenho troco.

Excuse me, but I don't have change.

Não tenho troco.

I don't have change.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Desculpe, tem troco para uma nota de cem?

Excuse me, do you have change for a hundred-dollar bill?

Aqui está o seu troco.

Here's your change.

Aqui está seu troco.

Here's your change.

A senhora tem troco?

Do you have change, ma'am?

Senhor, seu troco?

Sir, your change?

— Black (2005)

Aqui o seu troco.

Here's your change.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Parece que o motorista não tinha troco, não hora, não entendi.

It seems the driver didn't have change at that time, I don't understand.

— Uma Família de Dois (2016)

Por que você precisa de troco?

Why do you need change?

Tem troco?

Can you make change?

— O Profissional (1994)

Eu tenho troco.

I have change.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Você tem troco para um dólar?

Do you have change for a dollar?

Preciso de troco para a lavanderia.

I need change for the laundry.

Seu troco, senhor.

Your change, sir.

— Black (2005)

Não tenho troco para pagar o ônibus.

I don't have change to pay for the bus.

Você tem troco por três dólares?

Do you have change for three dollars?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

O senhor tem troco?

Do you have change, sir?

Aqui está o seu troco, sr.

Here is your change, sir.

— Questão de Tempo (2013)

Me desculpe, estou sem troco.

Sorry, I don’t have any change.

Me desculpe, não tenho troco.

I'm sorry, I don't have any change.

Vinte de troco.

Twenty in change.

— Amores Brutos (2000)

Sounds similar to

troca t ɾ ɔ k ɐ tronco t ɾ õ k u troço t ɾ ɔ s u tranco t ɾ ɐ̃ k u