Yap.Town

o promotor

promoter, public prosecutor

p ɾ u m u t o ɾ
promot promote; advance + or agent noun suffix (one who performs an action)
noun · masculine Uncommon #19,110
promoter Often used for someone who promotes an event, product, or brand (e.g., a concert promoter).
PO: O promotor organizou o show.
EN: The promoter organized the concert.
public prosecutor Common in Brazil (and also used elsewhere) to refer to a prosecutor, especially in legal contexts.
PO: O promotor fez perguntas à testemunha.
EN: The public prosecutor asked the witness questions.

O promotor provavelmente usará isso contra Tom.

The prosecutor will probably use this against Tom.

O promotor ligou.

The prosecutor called.

— O Caçador (2008)

Um promotor?

A prosecutor?

— Oppenheimer (2023)

Ei, vocês viram a cara do promotor Choi, lá?

Hey, did you see Prosecutor Choi's face over there?

— Memórias de um Assassino (2003)

O promotor tem a palavra.

The prosecutor has the floor.

— Assassinato (2015)

Está dando ao promotor o que ele quer.

He's giving the prosecutor what he wants.

— Um Contratempo (2017)

O promotor não está aqui, e eu não estou autorizada.

The prosecutor isn't here, and I'm not authorized.

— Leviatã (2014)

É o que o promotor também quer.

That's what the prosecutor wants too.

— Um Contratempo (2017)

Vamos ao escritório do promotor, e depois ao tribunal.

We'll go to the prosecutor's office, and then to the courthouse.

— Leviatã (2014)

É isso que o promotor está querendo.

That's what the prosecutor wants.

— Um Contratempo (2017)

Na melhor, um promotor sem autoridade.

At best, a powerless prosecutor.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Sr. Song é o promotor responsável, certo?

Mr. Song is the prosecutor in charge, right?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

O promotor ordenou que ele seja libertado.

The prosecutor ordered his release.

— O Caçador (2008)

O promotor está em licença saúde e o detetive em investigação.

The prosecutor is on medical leave and the detective is on an investigation.

— Leviatã (2014)

Promotor, aconselho que siga o primeiro conselho do Dr. Renzi.

Prosecutor, I advise you to follow Dr. Renzi's first piece of advice.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Vocês viajaram longe pra pagar a um promotor para eletrocutar vocês.

You traveled far to pay a prosecutor to electrocute you.

— Quase Famosos (2000)

Sounds similar to

produtor p ɾ u d u t o ɾ