o promotor

prosecutor, public prosecutor

p ɾ u m u t o ɾ
promot promote; advance + or agent or instrument (one who or that performs an action)
noun · masculine Rare #21,789
prosecutor, public prosecutor In a legal context, a public official who brings a criminal case to court.
PO: O promotor apresentou as provas ao juiz.
EN: The prosecutor presented the evidence to the judge.

O promotor ordenou que ele seja libertado.

The prosecutor ordered his release.

— O Caçador (2008)

O promotor ligou.

The prosecutor called.

— O Caçador (2008)

O promotor não está aqui, e eu não estou autorizada.

The prosecutor isn't here, and I'm not authorized.

— Leviatã (2014)

Sr. Song é o promotor responsável, certo?

Mr. Song is the prosecutor in charge, right?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Ei, vocês viram a cara do promotor Choi, lá?

Hey, did you see Prosecutor Choi's face over there?

— Memórias de Um Assassino (2003)

Um promotor?

A prosecutor?

— Oppenheimer (2023)

O promotor tem a palavra.

The prosecutor has the floor.

— Assassination (2015)

Na melhor, um promotor sem autoridade.

At best, a powerless prosecutor.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Promotor, aconselho que siga o primeiro conselho do Dr. Renzi.

Prosecutor, I advise you to follow Dr. Renzi's first piece of advice.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Sounds similar to