Yap.Town

OK

Okay, okay?, fine, acceptable

o ˈk ɛ . i → ok
interjection Common #4,624
Okay Used to show acceptance or acknowledge what someone has said.
IT: OK, andiamo.
EN: Okay, let’s go.

OK, hai ragione.

OK, you're right.

OK, la ordinerò.

Okay, I’ll order it.

OK, lo dirò alla maestra.

OK, I'll tell the teacher.

— Il mio vicino Totoro (1988)

OK allora.

Okay, then.

— Leviathan (2014)

OK, molto bene.

OK, very good.

OK ragazzi vado.

OK guys I'm going.

— Leviathan (2014)

OK, siete liberi di andare a casa.

Okay, you’re free to go home.

OK, Kostya, ci parlerò.

OK, Kostya, I'll talk to him.

— Il fratello grande (2000)

OK, torniamo a lavorare.

Okay, let's get back to work.

OK, andiamo!

OK, let's go!

— Battle Royale (2000)

OK, è davvero necessario?

OK, is that really necessary?

— The Mermaid (2016)

OK, basta!

OK, that's enough!

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

OK, dimmi.

OK, tell me.

— Memorie di un assassino (2003)

OK, grazie mille.

OK, thanks a lot.

OK, il lavaggio è finito.

OK, the wash is finished.

— Il mio vicino Totoro (1988)

OK, lasciami guidare.

OK, let me drive.

OK Mamma!

OK Mom!

— Leviathan (2014)

OK, mi ha catturata.

OK, he got me.

OK bene!

OK, good!

— The Mermaid (2016)

OK, ragazzo, esci da quella cassa!

OK, boy, get out of that box!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

OK vado.

OK I'm going.

— Leviathan (2014)

OK, sono pronta.

Okay, I'm ready.

OK, Tom, puoi aprire gli occhi adesso!

OK, Tom, you can open your eyes now!

OK, vince.

OK, he wins.

OK, ascolta.

OK, listen.

OK, comprerò un'auto domani!

OK, I'll buy a car tomorrow!

OK, fai come vuoi.

OK, do as you wish.

— Un semplice incidente (2025)

OK, grazie.

OK thank you.

— Nessuno lo sa (2004)

OK, la farò.

Okay, I’ll do it.

OK, li ordinerò.

Okay, I’ll order them.

OK a dopo.

OK see you later.

— Leviathan (2014)

OK, mi ricorderò di lei.

Okay, I’ll remember her.

OK meglio andare.

OK, better go.

— Leviathan (2014)

OK, sei libera di andare a casa.

Okay, you're free to go home.

OK, Frank.

OK, Frank.

— Prova a prendermi (2002)

OK, tocca a lei.

OK, it's her turn.

— Delicatessen (1991)

OK, andiamo a trovare Mennis.

OK, let's go find Mennis.

— Il fratello grande (2000)

OK, è abbastanza per oggi.

Okay, that's enough for today.

OK, avete la mia attenzione.

Okay, you have my attention.

OK, dimmi, è di sesso maschile?

OK, tell me, is it male?

— Delicatessen (1991)

OK, gente, andiamo.

Okay, folks, let's go.

OK, hai vinto.

OK, you win.

OK, la prossima scena.

OK, next scene.

— Rushmore (1998)

OK Kolya hai vinto.

OK Kolya you win.

— Leviathan (2014)

OK, mi avete catturato.

OK, you got me.

OK amici miei.

OK my friends.

— Leviathan (2014)

OK, perfetto.

OK, perfect.

— पीके (2014)

OK va bene.

Ok fine.

— Leviathan (2014)

OK, sono d'accordo.

OK, I agree.

OK, Tom, cosa faresti?

OK, Tom, what would you do?

Certo OK.

Sure, okay.

— Leviathan (2014)

OK, torniamo al lavoro.

Okay, let’s get back to work.

— Il mio vicino Totoro (1988)

OK, andiamo.

OK, let's go.

— Nessuno lo sa (2004)

OK, ci tieni a quei baffi?

OK, do you care about that mustache?

— Rushmore (1998)

OK, facciamola.

Okay, let's do it.

OK, grazie!

OK, thanks!

— The Mermaid (2016)

OK, io prendo questi.

Okay, I’ll take these.

— Nessuno lo sa (2004)

OK, le ordinerò.

Okay, I'll order them.

OK Pasha vai ora.

Okay, Pasha, go now.

— Leviathan (2014)

OK, mi lasci guidare.

OK, let me drive.

Tutto OK.

Everything is OK.

— The Mermaid (2016)

OK ho capito.

Okay, I understand.

— Leviathan (2014)

OK, seduti!

OK, sit down!

— Battle Royale (2000)

OK, Carl, andiamo a casa.

OK, Carl, let's go home.

— Prova a prendermi (2002)

OK, spiacente, a domani.

OK, sorry, see you tomorrow.

OK, Tom, tu cosa faresti?

OK, Tom, what would you do?

OK, vincete.

OK, you win.

OK, ascoltatemi.

OK, listen to me.

OK, comprerò un'automobile domani!

Okay, I’ll buy a car tomorrow!

OK, farò un controllo.

OK, I'll check.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

interjection Common #4,819
okay? Added to a request or instruction to ask for agreement or confirmation.
IT: Fai attenzione, OK?
EN: Pay attention, okay?

Taccia e basta, OK?

Just shut up, OK?

È Madonna, OK?

It's Madonna, OK?

— The Mermaid (2016)

Si rilassi, OK?

Relax, OK?

Andiamo tutti a parlare con Tom e basta, OK?

Let's all go talk to Tom, that's it, okay?

Non parliamo di lavoro, OK?

Let’s not talk about work, okay?

Lasciatemi da sola, OK?

Leave me alone, OK?

Meno si sa, meglio è, OK?

The less you know, the better, OK?

Date una mano a Tom, OK?

Give Tom a hand, OK?

Tutto OK??

Everything okay??

— La città incantata (2001)

Datemi una pausa, OK?

Give me a break, OK?

Mi lasci da solo, OK?

Leave me alone, OK?

Parla in berbero, OK?

Speak Berber, OK?

Chiamami, OK?

Call me, OK?

— Il fratello grande (2000)

Dimentichiamo tutto, OK?

Let's forget everything, okay?

— Delicatessen (1991)

Ti telefono domani, OK?

I’ll call you tomorrow, okay?

Lascia che le parli da sola, OK?

Let me talk to her alone, OK?

Lasciami da solo, OK?

Leave me alone, OK?

Non toccare nulla, OK?

Don't touch anything, OK?

Nessuno voleva questo, OK?

Nobody wanted this, OK?

— Infernal Affairs (2002)

Quindi dopo ricordatevi di controllarlo, OK?

So remember to check it afterward, okay?

— Battle Royale (2000)

Lasciate che le parli da solo, OK?

Let me talk to her alone, OK?

A me non interessa, OK?

I don't care, OK?

Assicuratevi di telefonare entro venerdì, OK?

Make sure you call by Friday, OK?

Occupati di Noriko, OK?

Take care of Noriko, OK?

— Battle Royale (2000)

Katya, stiamo parlando, OK?

Katya, we're talking, OK?

— Il fratello grande (2000)

Assicurati di telefonare entro venerdì, OK?

Make sure you call by Friday, OK?

Fai attenzione, OK?

Be careful, OK?

Taci e basta, OK?

Just shut up, OK?

Prenda una sedia per Tom, OK?

Pull up a chair for Tom, OK?

Non parliamo di religione, OK?

Let's not talk about religion, OK?

Per favore aiutatemi, OK?

Please help me, OK?

— Infernal Affairs (2002)

Ne parliamo dopo, OK?

We'll talk about it later, OK?

— Un semplice incidente (2025)

Lasciatemi finire, OK?

Let me finish, OK?

Ti servi da sola, OK?

You help yourself, OK?

— Il mio vicino Totoro (1988)

Tieni anche questo, OK?

Keep this one too, okay?

— Rushmore (1998)

Assicurati di farlo, OK?

Make sure you do that, OK?

Fammi un favore, OK?

Do me a favor, OK?

Fai molta attenzione, ora Se hai bisogno di qualcosa, chiedi a me, OK?.

Be very careful now. If you need anything, ask me, okay?

— La città incantata (2001)

Pensa a Noriko, OK?

Think about Noriko, OK?

— Battle Royale (2000)

Facciamo un giochetto, OK?

Let's play a little game, okay?

— Delicatessen (1991)

Lasci che gli parli da sola, OK?

Let me talk to him alone, OK?

Non toccare niente, OK?

Don't touch anything, OK?

Ascoltami, OK?

Listen to me, OK?

Frank, calmati, OK?

Frank, calm down, OK?

— Prova a prendermi (2002)

A me non importa, OK?

I don't care, okay?

Assicuratevi di farlo, OK?

Make sure you do that, OK?

Ma fai in fretta OK?

But hurry up, okay?

— Leviathan (2014)

L'ho capito, OK?

I got it, okay?

Non canti, OK?

Don't sing, okay?

Ci vediamo domani, OK?

See you tomorrow, OK?

Non tocchi niente, OK?

Don't touch anything, OK?

Cominciamo, OK?

Let's get started, okay?

— Delicatessen (1991)

Ci si vede dopo, OK?

See you later, OK?

Lascia che le parli da solo, OK?

Let me talk to her alone, OK?

Tacete e basta, OK?

Just shut up, OK?

Mi ascolti, OK?

Are you listening to me, OK?

Aiutiamo Tom, OK?

Let's help Tom, okay?

Diteglielo da parte mia, OK?

Tell him from me, OK?

Che resti fra noi, OK?

Let's keep this between us, OK?

— Nessuno lo sa (2004)

Non cantare, OK?

Don’t sing, okay?

Ascoltatemi, OK?

Listen to me, OK?

Non preoccupatevene, OK?

Don't worry about it, okay?

Non dica loro la verità, OK?

Don't tell them the truth, okay?

Smettetela di preoccuparvi, OK?

Stop worrying, OK?

Lo dica a lei da parte mia, OK?

Tell her for me, OK?

Spegnete la TV prima di andare a letto, OK?

Turn off the TV before going to bed, OK?

Mettetelo lì dentro quando fa rumore, OK?

Put it in there when it makes noise, OK?

— Nessuno lo sa (2004)

Si assicuri di farlo, OK?

Make sure you do that, OK?

adjective Rare #37,120
okay, fine, acceptable Informal and commonly used in everyday speech.
IT: Per me, questo posto è ok.
EN: This place is okay with me.

È tutto OK Vadim?

Is everything OK, Vadim?

— Leviathan (2014)

Dissi che era OK.

I said it was OK.

Tutto OK?

Everything OK?

— Delicatessen (1991)

Ho detto che era OK.

I said it was OK.

Pensavo che fossimo OK.

I thought we were okay.

— The Mermaid (2016)

È tutto OK.

Everything's OK.

— Il mio vicino Totoro (1988)