little game, trick
Facciamo un giochetto, OK?
Let's play a little game, okay?
— Delicatessen (1991)
Io non ci sto al tuo giochetto.
I'm not playing your little game.
— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)
Nessun giochetto sporco!
No dirty tricks!
— The World (2004)
Le voglio fare un giochetto difficile.
I want to play a difficult little trick on her.
— La dolce vita (1960)