ci vediamo domani

see you tomorrow

→ ci
phrase Uncommon #14,773
see you tomorrow Common informal farewell. Literally: 'we see each other tomorrow.'
IT: Ci vediamo domani al bar.
EN: See you tomorrow at the cafe.

Ci vediamo domani per la partita.

See you tomorrow for the game.

— Funny Games (1997)

Ci vediamo domani, allora.

See you tomorrow, then.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Bene, ci vediamo domani alla stessa ora allora.

Well, see you tomorrow at the same time then.

Grazie, arrivederci, ci vediamo domani.

Thanks, goodbye, see you tomorrow.

— Nouvelle Vague (2025)

Grazie, ci vediamo domani alla stessa ora al solito posto.

Thanks, see you tomorrow at the same time at the usual place.

Beh, ci vediamo domani.

Well, see you tomorrow.

Ci vediamo domani a scuola.

See you tomorrow at school.

— Malèna (2000)

Ci vediamo domani!

See you tomorrow!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ci vediamo domani, e a piedi.

See you tomorrow, and on foot.

— Nouvelle Vague (2025)

Ci vediamo domani in ufficio.

See you tomorrow at the office.

— La fiamma del peccato (1944)

E, ci vediamo domani.

And, see you tomorrow.

— Together (2025)

Ci vediamo domani, Shoya.

See you tomorrow, Shoya.

— La Forma della Voce (2016)

Ci vediamo domani.

See you tomorrow.

— I morti non muoiono (2019)

Dormi Conocchia, ci vediamo domani.

Sleep Conocchia, see you tomorrow.

— 8½ (1963)

Ci vediamo domani, capo.

See you tomorrow, boss.

— I morti non muoiono (2019)

Ci vediamo domani alla riunione dell'AEC.

See you tomorrow at the AEC meeting.

— Oppenheimer (2023)

Ci vediamo domani, OK?

See you tomorrow, OK?

Ci vediamo domani, probabilmente.

See you tomorrow, probably.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)