Yap.Town

Loro diteglielo

tell it to him/her/them

→ dire
dite you plural imperative + glie to him/to them pronoun + lo third-person singular masculine direct object
verb · second plural · imperative Rare #34,843
tell it to him/her/them Command form addressed to “voi” (you plural). The pronouns “glielo” mean “to him/her/them + it.”
IT: Se lo sai, diteglielo subito.
EN: If you know it, tell it to him/her/them right away.
Conjugation of dire
Imperative
SingularPlural
First — diciamo
Second dimmi ditemi
Third dica dicano
dirmelodigli

Diteglielo di persona.

Tell him in person.

Vi prego, diteglielo.

Please tell him.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Diteglielo.

Tell him.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Diteglielo da parte mia, OK?

Tell him from me, OK?

Diteglielo!

Tell him!

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Per piacere, diteglielo.

Please tell him.