Yap.Town

cosa faresti

what would you do

→ cosa
phrase Uncommon #17,603
what would you do Used to ask someone what action they would take in a hypothetical situation.
IT: Se fossi al tuo posto, cosa faresti?
EN: If you were in my place, what would you do?

Cosa faresti se incontrassi un uomo da un altro pianeta?

What would you do if you met a man from another planet?

E cosa faresti lì?

And what would you do there?

— L'odio (1995)

OK, Tom, tu cosa faresti?

OK, Tom, what would you do?

Che cosa faresti?

What would you do?

Cosa faresti se questo fosse il tuo ultimo giorno?

What would you do if this were your last day?

Tu cosa faresti se incontrassi un uomo da un altro pianeta?

What would you do if you met a man from another planet?

Se non potessi piangere tuo figlio, che cosa faresti?

If you couldn't mourn your son, what would you do?

— Titane (2021)

Cosa faresti invece?

What would you do instead?

— Material Love (2025)

E cosa faresti laggiù?

And what would you do down there?

— Dangal (2016)

Che cosa faresti se questo fosse il tuo ultimo giorno?

What would you do if this were your last day?

Se una notte non venissi da te, tu che cosa faresti?

If I didn't come to you one night, what would you do?

— Il paziente inglese (1996)

Cosa faresti se io morissi?

What would you do if I died?

— Lola corre (1998)

Se fossi al mio posto e trovassi questo, che cosa faresti?

If you were in my place and found this, what would you do?

— Fight Club (1999)

Cosa faresti con un miliardo di dollari?

What would you do with a billion dollars?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Cosa faresti?

What would you do?

— Marty Supreme (2025)

Tu cosa faresti?

What would you do?

— Eternity (2025)

OK, Tom, cosa faresti?

OK, Tom, what would you do?