fammi un favore

Fammi un favore e parla con lui.

Do me a favor and talk to him.

Fammi un favore.

Do me a favor.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tirocinante Nazarova, fammi un favore e metti via il libro.

Intern Nazarova, do me a favor and put the book away.

— I guardiani del giorno (2006)

Fammi un favore, Leo, non schiacciare le mele.

Do me a favor, Leo, don't crush the apples.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Volodia, fammi un favore.

Volodia, do me a favor.

— How I Ended This Summer (2010)

Cliff, fammi un favore.

Cliff, do me a favor.

— Crimini e misfatti (1989)

Guy, senti, fammi un favore.

Guy, listen, do me a favor.

— Eddington (2025)

Fammi un favore, resta fuori dalle nostre vite.

Do me a favor, stay out of our lives.

— Two Sisters (2003)

Quindi fammi un favore.

So do me a favor.

— Il suono intorno (2012)

Senti, Liliane, fammi un favore.

Listen, Liliane, do me a favor.

— Effetto notte (1973)