Se

if

s e → se
conjunction Uncommon #11,049
if
IT: Se piove, resto a casa.
EN: If it rains, I stay home.

Se un amico non lo avete Se un amico non lo avete.

If you don't have a friend If you don't have a friend.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

«Se posso, capitana?» chiese, indicando la seconda sedia.

“May I, Captain?” he asked, gesturing toward the second chair.

"Se davvero avrai bisogno di me""tornerò a prenderti."

“If you really need me, I’ll come back for you.”

— La storia della principessa splendente (2013)

"Se lo costruisci, lui tornerà."

If you build it, he will come back.

— L'uomo dei sogni (1989)

"Se n'è andato".

He left.

— Io sono ancora qui (2024)

Giusto per dire Se lo facessi, non sarebbe male..

Just saying, it wouldn’t be bad if I did it..

— Control (2007)

"Se piove nel mese di giugno porterà infortunio."

If it rains in June, it will bring misfortune.

— Jean de Florette (1986)

«Se nessuno spende, si ferma tutto, no?» chiesi.

“If nobody spends, everything grinds to a halt, right?” I asked.

"Se fai il mio nome, non ci sono più".

If you say my name, I’ll be gone.

— La vita è bella (1997)

"Se mi catturano, come faccio a dimostrare che non sono un lupo?".

If they catch me, how can I prove I’m not a wolf?

— Pentimento (1987)

"Se non c'è Vijay, c'è Vijaylaxmi."

If Vijay isn't here, there's Vijaylaxmi.

— Queen (2014)

"Se sei morto allora, vieni da me."

If you’re dead then, come to me.

— पीके (2014)

«Se pago adesso, la questione si chiude definitivamente?»

“If I pay now, will the matter be settled once and for all?”

"Se la risoluzione di impeachment viene adottata."

If the impeachment resolution is adopted.

— Thunderbolts* (2025)

"Se mi salverà, farò qualunque cosa per lui."

If he saves me, I'll do anything for him.

— Rashomon (1950)

"Se parti quando devi, tardi non arrivi."

If you leave when you should, you won’t arrive late.

— L'odio (1995)

Fai molta attenzione, ora Se hai bisogno di qualcosa, chiedi a me, OK?.

Be very careful now. If you need anything, ask me, okay?

— La città incantata (2001)

Mio padre diceva sempre,“Se hai fatto qualcosa di sbagliato, almeno ammettilo.”

My father always used to say, “If you’ve done something wrong, at least admit it.”

— Der Hauptmann (2018)

"Se fai il mio nome, non ci sono più!"

If you mention my name, I’m done for!

— La vita è bella (1997)

"Se mai hai bisogno di aiuto, pensa a me."

If you ever need help, think of me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

"Se non avete una zia".

“If you don’t have an aunt.”

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

"Se risparmi il fiato, un tipo come te ce la può fare."

If you save your breath, a guy like you can make it.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Perché ha voluto vedermi Se aveva deciso di lasciarmi?

Why did you want to see me if you had decided to leave me?

— Queen (2014)

«Se non c’è un compratore, non ci sono soldi per pagare la gente.»

“If there’s no buyer, there’s no money to pay people.”

"Se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare."

If your enemy is hungry, feed him.

— Arrivederci ragazzi (1987)

"Se mi chiedi dove sono, ti rispondo QUA, QUA, QUA!"

“If you ask me where I am, I’ll answer, ‘HERE, HERE, HERE!’”

— La vita è bella (1997)

"Dov'è tuo cugino?""Se n'è appena andato."

“Where’s your cousin?” “He just left.”

"Se non fossi sposato", ha detto.

“If I weren’t married,” he said.

— Il conformista (1971)

"Come, stai bene?", le dicevo io,"Se stessi bene, non saresti qui".

“How are you feeling?” I would ask her. “If I were feeling well, I wouldn’t be here.”

— Dolor y gloria (2019)

"Se vuoi far ridere il buon Dio, raccontagli i tuoi progetti."

If you want to make God laugh, tell Him your plans.

— Amores perros (2000)

Sounds similar to