non dica

Non dica il suo nome.

Don't say his name.

Non dica nulla a Tom.

Don't say anything to Tom.

Non dica sciocchezze.

Don't talk nonsense.

— Lui è tornato (2015)

E non dica niente a nessuno.

And don't tell anyone anything.

— Va' e vedi (1985)

Non dica una parola.

Don't say a word.

— Tre uomini in fuga (1966)

Non dica a nessuno della questione.

Don't tell anyone about the matter.

Non dica che non l'avevo avvisata.

Don’t say I didn’t warn you.

Non dica così.

Don't say that.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Non dica più"è ovvio".

Don't say “it's obvious” anymore.

— Il buco (2019)

Non dica stupidaggini del genere!

Don't say such stupid things!

— Departures (2008)

Non dica assurdità.

Don't talk nonsense.

— Titanic (1997)

Non dica cose stupide!

Don't say stupid things!

Non dica il nome di quella donna in questa casa.

Don't say that woman's name in this house.

Non dica niente, lo porti via.

Don't say anything, take it away.

— Effetto notte (1973)

Non dica sciocchezze!

Don't talk nonsense!

— Lui è tornato (2015)

Non dica una cosa del genere.

Don’t say such a thing.

Non dica a mio padre della sigaretta.

Don't tell my father about the cigarette.

— Léon (1994)

Non dica così, è ancora giovane.

Don't say that; you're still young.

— Departures (2008)

Non dica la parola"moglie".

Don't say the word “wife.”

Ma non dica sciocchezze!

But don't talk nonsense!

— Pentimento (1987)

Non dica nulla senza pensare.

Don't say anything without thinking.

Se vuoi che non dica niente a Huma, vai in bagno.

If you don't want me to tell Huma anything, go to the bathroom.

— Tutto su mia madre (1999)

Non dica stronzate, questa è la vita vera!

Don't talk bullshit, this is real life!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)