noirs

black, the blacks, the black pieces (team/side)

n w a ʁ → noir

noir black (color) + s Plural

adjective · plural Common #7,432

black Masculine plural form.

FR: J'aime les chats noirs.

EN: I like black cats.

Forms of noir

	Masculine	Feminine
Singular	—	noire
Plural	—	noires

Tom aime les longs cheveux noirs de Marie.

Tom likes Marie’s long black hair.

As-tu vu la fille aux cheveux noirs et courts ?

Did you see the girl with the short black hair?

Deux pantalons noirs ?

Two pairs of black trousers?

— Fight Club (1999)

J'ai les yeux bruns et les cheveux noirs.

I have brown eyes and black hair.

Enfin, ils sont plus que noirs.

In any case, they are pitch-black.

— Do the Right Thing (1989)

Tous les chats ne sont pas noirs.

Not all cats are black.

Sami regarda par la fenêtre et vit deux hommes noirs courir.

Sami looked out the window and saw two black men running.

Tom a les cheveux noirs.

Tom has black hair.

Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges ?

How much do these black pants and red shirts cost?

Des agents noirs, des gens de ma branche.

Black agents, people in my branch.

Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.

A pretty girl with black hair was in the park.

Les cheveux de ce garçon sont noirs.

This boy's hair is black.

Ils sont pas vraiment noirs.

They're not really black.

— Do the Right Thing (1989)

Black hair.

Ses yeux sont noirs comme du charbon.

His eyes are black as coal.

Mon beau-père a les cheveux noirs.

My stepfather has black hair.

Les policiers portent des pantalons noirs et des chemises bleues.

Police officers wear black pants and blue shirts.

La belle fille aux cheveux noirs était dans le parc.

The beautiful black-haired girl was in the park.

Yeux noirs, peau brune.

Black eyes, brown skin.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Elle avait des yeux noirs et brillants.

She had black, shining eyes.

Yanni a des yeux noirs.

Yanni has black eyes.

Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.

They have brown skin and black hair.

Les hommes en uniformes noirs entrent dans une favela pour tuer.

The men in black uniforms enter a favela to kill.

— Troupe d'Élite (2007)

Tom portait des gants de cuir noirs.

Tom wore black leather gloves.

Il y avait une jolie fille aux cheveux noirs dans le parc.

There was a pretty black-haired girl in the park.

Regarde ces nuages noirs.

Look at those dark clouds.

Aimes-tu les chats noirs ?

Do you like black cats?

Tes pieds sont tout noirs !

Your feet are completely black!

— Mon voisin Totoro (1988)

Le gouverneur veut former un régiment de soldats noirs.

The governor wants to form a regiment of black soldiers.

Un homme m'aidait, il était grand, beau avec des cheveux noirs.

A man was helping me; he was tall and handsome, with black hair.

— Night Watch (2004)

Elle est vraiment charmante et a des cheveux noirs.

She is really charming and has black hair.

Vous avez les cheveux noirs.

You have black hair.

— Andhadhun (2018)

Ses cheveux sont longs et noirs.

Her hair is long and black.

Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.

It’s going to rain soon; look at those dark clouds.

Les corbeaux sont noirs.

Crows are black.

Ce garçon a les cheveux noirs.

This boy has black hair.

Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?

Who is the tall guy with long black hair who plays the guitar?

Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.

Dark clouds were passing over the city.

Des yeux bleus, des cheveux noirs.

Blue eyes, black hair.

— Solaris (1972)

J'ai les yeux noirs.

I have black eyes.

D'un jeune et bel italien aux yeux noirs.

Of a young and handsome Italian man with dark eyes.

Il porte toujours des vêtements noirs.

He always wears black clothes.

Est-ce que les trous noirs existent ?

Do black holes exist?

Tous des culs noirs.

They’re all niggers.

— Le Frère (1997)

Ils sont noirs.

They are black.

— Troupe d'Élite (2007)

Le ciel est chargé de nuages noirs.

The sky is full of dark clouds.

Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.

There is a mass of black clouds in the sky.

Les nuages deviennent plus noirs.

The clouds are getting darker.

Black?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Elle est attirée par les hommes noirs.

She is attracted to Black men.

Le papier sur les trous noirs, est publié !

The paper on black holes has been published!

— Oppenheimer (2023)

Le ciel est empli de nuages noirs.

The sky is filled with black clouds.

Le tabac il te fait les poumons tout noirs.

Tobacco makes your lungs completely black.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?

Who is the tall guy with long black hair who plays the guitar?

C'est parce qu'on est noirs, y a pas d'autre explication.

It's because we're Black; there's no other explanation.

— Do the Right Thing (1989)

noun · masculine plural Rare #34,197

the blacks, the black pieces (team/side) Used as a noun to refer to people or things that are black; often used for the black side/pieces in games (e.g., chess).

FR: Aux échecs, les noirs commencent cette partie.

EN: In chess, the black pieces start this game.

Declension of noir

noirnoirs

Elle est attirée par les noirs.

She is attracted to Black men.

Voler des noirs et des voleurs, c'est pas un crime.

Stealing from Black people and thieves isn’t a crime.

— La Cité de Dieu (2002)

Les noirs sont beaux !

Black people are beautiful!

— Les Anges déchus (1995)

La plupart des noirs avaient trop peur pour voter.

Most black people were too afraid to vote.

Une blanche qui s'envoie des noirs, c'est ça ?

A white woman who fucks Black men, is that it?

— Malcolm X (1992)

Les noirs doivent-ils s'armer ?

Should Black people arm themselves?

— Malcolm X (1992)

Les noirs le prendront comme une insulte.

Black people will take it as an insult.

— Le Frère 2 (2000)

Sounds similar to

voir v w a ʁ boire b w a ʁ soir s w a ʁ poire p w a ʁ soirs s w a ʁ foire f w a ʁ voire v w a ʁ