Yap.Town

former

to form, put together, to train

f ɔ ʁ . m e
form form; type + er Infinitive
verb Uncommon #15,262
to form, put together
FR: Nous allons former une équipe.
EN: We are going to form a team.
to train
FR: Elle va former les nouveaux employés.
EN: She is going to train the new employees.
Conjugation of former
former
Indicative present
SingularPlural
First forme —
Second — formez
Third forme forment
Subjunctive present
SingularPlural
First forme —
Third forme forment
Imperative
SingularPlural
Second forme formez
Indicative future
SingularPlural
First — formerons
Indicative past
SingularPlural
Third forma —

Promets-moi de former le garçon.

Promise me you'll train the boy.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Mais ils m'ont gardé pour former les nouveaux.

But they kept me on to train the new hires.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Je croyais pouvoir le former aussi bien que Yoda.

I thought I could train him as well as Yoda.

— Le Retour du Jedi (1983)

Le gouverneur veut former un régiment de soldats noirs.

The governor wants to form a regiment of black soldiers.

"Lui former le caractère" !

“To shape his character!”

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Je retourne former les jeunes.

I'm going back to train the young people.

— Salyut-7 (2017)

Les colonies américaines ont fusionné pour former les États-Unis.

The American colonies merged to form the United States.

Je n'écoute que mon avis pour savoir qui je dois former.

I only trust my own judgment when deciding whom to train.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je vais former une équipe de surveillance.

I'm going to form a surveillance team.

— The Shadow's Edge (2025)

Une foule commençait à se former autour de lui.

A crowd began to form around him.

Je n'ai pas le droit de te former.

I'm not allowed to train you.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je n'aurais pas su me former cette vertu.

I wouldn’t have known how to cultivate this virtue in myself.

— Andreï Roublev (1966)

Jessep voulait le "former".

Jessep wanted to “train” him.

— Des hommes d'honneur (1992)

Il veut te former pour le commandement.

He wants to train you for command.

Je ne veux tout simplement pas vous faire former de faux espoirs.

I simply don't want to give you false hope.

Je voulais le former.

I wanted to train him.

— Des hommes d'honneur (1992)

Vous devez former une équipe basée sur la confiance.

You need to build a team based on trust.

On en trouvera d'autres pour former notre équipe.

We'll find others to build our team.

— Shaolin Soccer (2001)

Je ne veux pas te faire former de faux espoirs, un point c'est tout.

I just don't want to give you false hope, that's all.

Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.

Human language is capable of forming an infinite number of sentences.

Une autre barrière est en train de se former.

Another barrier is forming.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

C'est peut-être notre responsabilité de former Santiago ?

Maybe it's our responsibility to train Santiago?

— Des hommes d'honneur (1992)

Ils commencent vraiment à former une équipe.

They're really starting to become a team.

Je dis à Kat de former un assistant pour l’établissement.

I'm telling Kat to train an assistant for the establishment.

Dans ce but, nous allons former le carré.

For this purpose, we will form the square.

Mais, vous n'allez pas sérieusement former un état ici ?

But surely you’re not seriously going to establish a state here?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Il faut une multitude de gens pour former un mouvement, mais j'ai fait ça seul.

It takes a multitude of people to form a movement, but I did this alone.

— Bugonia (2025)

Le former à quoi ?

Train him in what?

— Des hommes d'honneur (1992)

Et au moins nous avons pu former appel.

And at least we were able to file an appeal.

— La Bande à Baader (2008)

Nous devons former une équipe.

We need to form a team.

Le conseil m'autorise à te former.

The council authorizes me to train you.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Sounds similar to

fermer f ɛ ʁ . m e fermé f ɛ ʁ . m e forcer f ɔ ʁ . s e fermée f ɛ ʁ . m e dormez d ɔ ʁ . m e forcé f ɔ ʁ . s e format f ɔ ʁ . m a