qui s'

Une blanche qui s'envoie des noirs, c'est ça ?

A white woman who fucks Black men, is that it?

— Malcolm X (1992)

Qui s'intéresse au foot !

Who cares about soccer!

— Shaolin Soccer (2001)

C'est ce qui arrive aux animaux qui s'expriment.

That’s what happens to animals that express themselves.

— Wicked : Partie II (2025)

Je vais faire un film qui s'appellera "Les salades de l'amour".

I'm going to make a film called "The Salads of Love."

— La Nuit américaine (1973)

Cette lumière dans la campagne qui s'allume et qui s'éteint ?

That light out in the countryside that keeps turning on and off?

— La dolce vita (1960)

Il avait un rire qui s'entendait de loin.

He had a laugh that could be heard from afar.

C'est le bâtiment qui s'effondra lors du tremblement de terre.

It’s the building that collapsed during the earthquake.

Les deux qui s'envoient en l'air.

The two of them having sex.

— Infernal Affairs (2002)

Et voilà cette chance qui s'offre à toi.

And here is this opportunity that is offered to you.

La force n'est pas un mot qui s'emploie uniquement pour la chair.

Strength is not a word used only for flesh.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)