qui s'

Et voilà cette chance qui s'offre à toi.

And here is this opportunity that is offered to you.

Sache que nous sommes le seul couple italien qui s'aime.

Know that we are the only Italian couple in love.

— La grande bellezza (2013)

Cette lumière dans la campagne qui s'allume et qui s'éteint ?

That light out in the countryside that keeps turning on and off?

— La dolce vita (1960)

Un jeune riche qui s'ennuie cherche de l'aventure, c'est ça ?

A bored rich young man is looking for adventure, is that it?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

La force n'est pas un mot qui s'emploie uniquement pour la chair.

Strength is not a word used only for flesh.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

C'est ce qui arrive aux animaux qui s'expriment.

That’s what happens to animals that express themselves.

— Wicked : Partie II (2025)

Les deux qui s'envoient en l'air.

The two of them having sex.

Une blanche qui s'envoie des noirs, c'est ça ?

A white woman who fucks Black men, is that it?

— Malcolm X (1992)

C'est ton instinct maternel qui s'exprime.

It's your maternal instinct expressing itself.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

J'ai trois amis qui s'appellent Tom.

I have three friends named Tom.