les trous

Comment expliquez-vous les trous dans le plancher ?

How do you explain the holes in the floor?

— Rebecca (1940)

La livre, on a mis les trous du mauvais côté.

On the pound coin, the holes were put on the wrong side.

— Les Faussaires (2007)

Recouvre les trous, ok ?

Cover the holes, okay?

— En terrain miné (2014)

Est-ce que les trous noirs existent ?

Do black holes exist?

Tout d'abord, les trous dans les planches.

First of all, the holes in the planks.

— Rebecca (1940)

Mais d'après moi, elle a fait les trous de l'intérieur.

But as far as I can tell, she made the holes from the inside.

— Rebecca (1940)

Le papier sur les trous noirs, est publié !

The paper on black holes has been published!

— Oppenheimer (2023)

Et puis, il y a les trous.

And then there are the holes.

— Rebecca (1940)