the paper
Le papier sur les trous noirs, est publié !
The paper on black holes has been published!
— Oppenheimer (2023)
J'ai brulé le papier.
I burned the paper.
Le marié signe le papier à la mairie.
The groom signs the paper at city hall.
Il a été obligé de signer le papier.
He was forced to sign the paper.
Il nous faut le papier dans quatre jours.
We need the paper in four days.
— Presque Célèbre (2000)
Le papier brûle rapidement.
Paper burns quickly.
Le papier absorbe l'huile.
The paper absorbs the oil.
Le papier est sous la table.
The paper is under the table.
Regarde le papier.
Look at the paper.
— Mysterious Object at Noon (2000)
Tom déchira le papier.
Tom tore the paper.
J'aime le papier glacé.
I like glossy paper.
T'as lu le papier ?
Did you read the paper?
De nos jours, les billets, ça vaut pas plus que le papier !
These days, banknotes are worth no more than paper!
— Porco Rosso (1992)
J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
I cut the paper with a pair of scissors.
Notre plus gros problème, c'est le papier.
Our biggest problem is the paperwork.
— Les Faussaires (2007)
Tom déchira le papier en deux.
Tom tore the paper in half.
Vous avez aussi été nourris grâce à l'argent que j'ai gagné avec le papier.
You were also fed with the money I earned from the paper.
— Aucun autre choix (2025)
Le papier fut inventé en Chine.
Paper was invented in China.
Le papier est confectionné à partir de bois.
Paper is made from wood.
Je pris le papier.
I took the paper.
Le papier doré que j'ai eu à Pâques.
The gold paper I got for Easter.
— Le Ruban blanc (2009)
Tant que j'aurai pas vu le papier, je pars pas.
I'm not leaving until I've seen the paperwork.
— Hothead (1979)
Le papier est dégueulasse, allez me faire un vrai bouquet.
The paper is disgusting, go make me a real bouquet.
— La Nuit américaine (1973)
As-tu fini avec le papier ?
Are you done with the paper?
Nous avons des preuves que Lynn a complété le papier de son amie.
We have evidence that Lynn completed her friend's paper.
— Bad Genius (2017)
Le papier, c'est notre vie !
Paper is our life!
Je pourrais voir le papier de Papineau ?
Could I see Papineau’s paper?
Le papier brûle.
The paper burns.
La mariée signe le papier à la mairie.
The bride signs the paper at city hall.
C'est le papier de Turquie ?
Is this the paper from Turkey?
Le papier.
The paper.
On m'a forcé à signer le papier.
I was forced to sign the document.
Mon décorateur a choisi le papier, entre autre.
My decorator chose the paper, among other things.
As-tu coupé le papier ?
Did you cut the paper?
On était des voleurs avec des principes, volant le papier seulement pour Raju.
We were thieves with principles, stealing paper only for Raju.
— 3 Idiots (2009)
Plie le papier en deux.
Fold the paper in half.
T'as signé le papier !
You signed the paper!
— Mommy (2014)
Les livres neufs sentent bon le papier.
New books smell nicely of paper.
Le papier est exactement comme les feuilles de M. Sophon !
The paper is exactly like Mr. Sophon's sheets!
Le papier sera signé pour vos Assedic.
The document will be signed for your unemployment benefits.
— Intouchables (2011)
Ils utilisent le papier ?
Do they use paper?
— Devdas (2002)
Il ne restait plus que le papier.
All that remained was the paper.
— Blade Runner 2049 (2017)
Je veux le papier.
I want the paper.
— The Rip (2026)
Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
Avez-vous fini avec le papier ?
Have you finished with the paper?
Pas avec le papier, pas avec le papier.
Not with paper, not with paper.
— Le Cercle des neiges (2023)
Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.
Paper was first invented in China.
Compléter la liste de votre ami le papier d'examen est une tricherie.
Completing your friend's exam paper is cheating.
Le papier noir absorbe la lumière.
Black paper absorbs light.