la poire

pear, fool, sucker

p w a ʁ
noun · feminine Rare #26,250
pear
FR: Je mange une poire.
EN: I'm eating a pear.
fool, sucker Informal when used to mean a person who is easily fooled.
FR: Ne me prends pas pour une poire !
EN: Don't take me for a fool!
Declension of poire
poirespoire

Je mange une poire.

I eat a pear.

C'est la meilleure poire que j'aie jamais mangée.

This is the best pear I've ever eaten.

Ils se sont fendu la poire.

They split their sides.

La poire sent bon.

The pear smells good.

Pour une poire à roulettes ?

For a beanbag with wheels?

— Les Affranchis (1990)

Voici une poire pour toi, une pomme pour toi.

Here's a pear for you, an apple for you.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Quelle poire !

What a fool!

La poire est verte.

The pear is green.

Pourquoi voler quand sa mère est une poire ?

Why steal when your mother is a fool?

Préférez-vous une pomme ou une poire ?

Do you prefer an apple or a pear?

Vous me prenez pour une poire, n'est-ce pas ?

You take me for a fool, don't you?

On coupe la poire en deux.

We split the difference.

Est-ce que cette poire est verte ?

Is this pear green?

Je mange une poire, pas une pomme.

I’m eating a pear, not an apple.

Qu'il se trouve une autre poire !

Let there be another pear!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Sur un poirier pousse une poire.

A pear grows on a pear tree.

Sounds similar to