Yap.Town

ils prendront

will take, will make (an appointment), will take care of, will consider, will take as

→ prendre
prendr to take + ont they will (future tense)
verb · 3rd-person plural, future tense Uncommon #23,739
will take
FR: Ils prendront le train demain matin.
EN: They will take the train tomorrow morning.
will make (an appointment)
FR: Ils prendront rendez-vous avec le médecin.
EN: They will make an appointment with the doctor.
will take care of
FR: Ils prendront soin de leur jardin.
EN: They will take care of their garden.
will consider, will take as
FR: Ils prendront cette remarque comme un compliment.
EN: They will take that remark as a compliment.
Conjugation of prendre
Indicative future
SingularPlural
First prendrai prendrons
Second prendras prendrez
Third prendra prendront

Ils prendront une route dangereuse par la montagne.

They will take a dangerous route through the mountains.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Elles prendront soin de vous.

They will take care of you.

Si tu ne tiens pas tes promesses, les gens ne te prendront pas au sérieux.

If you don't keep your promises, people won't take you seriously.

Les oncles paieront pour leur rétablissement ou prendront soin d'eux à vie.

The uncles will pay for their recovery or take care of them for the rest of their lives.

— Election 1 (2005)

Ils prendront le contrôle de la situation.

They will take control of the situation.

Ce sont eux qui prendront les choses en main et vous attendrez dans la voiture.

They will take charge of things and you will wait in the car.

— Insaisissables 2 (2016)

Ils ne te prendront pas.

They won't take you.

— Quand passent les cigognes (1957)

Après les témoignages, des journalistes prendront des photos.

After the testimonies, journalists will take photos.

— L'Agent secret (2025)

Ils prendront rendez-vous pour vous parler.

They will make an appointment to speak with you.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Vite ou ils nous prendront nos places.

Quick, or they’ll take our seats.

— La vie est belle (1997)

Les noirs le prendront comme une insulte.

Black people will take it as an insult.

— Le Frère 2 (2000)

Ils prendront soin de toi.

They will take care of you.

Ils prendront l'Anneau.

They will take the Ring.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Moi, j'ai du poison, ils me prendront pas vivant.

I've got poison. They won't take me alive.

— Le Pianiste (2002)

Ils te prendront pour un nul.

They'll think you're a loser.

— Us and Them (2018)

T'en fais pas, ils nous prendront plus rien.

Don't worry, they won't take anything else from us.

— Chute libre (1993)

Vu ses notes, ils le prendront pas !

Given his grades, they won't take him!

— Léviathan (2014)