new
Je mettrai des piles neuves.
I'll put in fresh batteries.
— Moonrise Kingdom (2012)
Les serviettes sont neuves.
The towels are new.
— Une fiancée pas comme les autres (2007)
Y a que des boutiques neuves !
There are only new shops!
— Souvenirs de Marnie (2014)
Tu lui as donné des cartes neuves ?
Did you give him new cards?
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Mes lunettes de soleil sont plus neuves que les vôtres.
My sunglasses are newer than yours.
Sont-elles neuves ?
Are they new?
Elles sont neuves, papa.
They're new, Dad.
— Pinocchio (2019)
Elle a renversé son café sur mes chaussures neuves.
She spilled her coffee on my new shoes.
J'en ai des neuves.
I have some new ones.
— Malèna (2000)
Achètes-en des neuves.
Buy some new ones.
— Les Quatre Cents Coups (1959)
Il faut me le dire, que je t'en achète des neuves.
You need to tell me so I can buy you some new ones.
— A Taxi Driver (2017)
J'ai attendu de neuf heures à midi pour récupérer mes clés neuves.
I waited from nine o'clock until noon to pick up my new keys.
Elles sont neuves.
They are new.
Mes chaussures sont vieilles, alors que les siennes sont neuves.
My shoes are old, while his are new.
C'est quoi, ces fringues neuves ?
What are these new clothes?
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
Je mets des robes neuves et je danse.
I put on new dresses and I dance.
Mes lunettes de soleil sont plus neuves que les tiennes.
Elles sont neuves ?
— Perfetti sconosciuti (2016)
Il a beaucoup d'idées neuves.
He has a lot of new ideas.
Nous avons besoin de batteries neuves.
We need new batteries.
J'ai acheté neuf chemises neuves pour la rentrée.
I bought nine new shirts for the start of the school year.
Elle a essayé neuf robes neuves avant de choisir.
She tried on nine new dresses before choosing.