leaders, people in charge
Si cette assemblée ne peut agir, il faut changer ses dirigeants.
If this assembly cannot act, its leaders must be changed.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Les dirigeants de l'armée se préparent pour une mobilisation majeure.
The army leaders are preparing for a major mobilization.
Plusieurs dirigeants de l'entreprise sont en mission pour suivre une conférence.
Several company executives are away attending a conference.
L'anarchie n'est pas un manque de règles ; c'est un manque de dirigeants.
Anarchy isn’t a lack of rules; it’s a lack of leaders.
Voici les dirigeants de la Wo Sing Society !
Here are the leaders of the Wo Sing Society!
— Election 1 (2005)
Notre but est de protéger nos dirigeants noirs d'un massacre raciste.
Our goal is to protect our Black leaders from a racist massacre.
— Forrest Gump (1994)
Les personnes qui désirent le pouvoir font de mauvais dirigeants.
People who desire power make bad leaders.