Yap.Town

du charbon

coal

→ du
phrase Rare #27,392
coal Often used in comparisons like noir comme du charbon: as black as coal.
FR: Ses cheveux sont noirs comme du charbon.
EN: Her hair is as black as coal.

On dirait du charbon.

It looks like coal.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ses yeux sont noirs comme du charbon.

His eyes are black as coal.

Le corbeau est aussi noir que du charbon.

The crow is as black as coal.

Du charbon.

Coal.

L'industrie du charbon est mourante.

The coal industry is dying.

Vous donnez du charbon au pays.

You are supplying coal to the country.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

On a du charbon pour le barbecue ?

Do we have charcoal for the barbecue?

— Léviathan (2014)

Le corbeau est noir comme du charbon.

The crow is black as coal.

Du charbon ?

Coal?

— Léviathan (2014)

Voler du charbon était devenu banal.

Stealing coal had become commonplace.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je devrais faire livrer du charbon pour l'eau chaude.

I should have coal delivered for hot water.

— Les Choristes (2004)

L'industrie du charbon se meurt.

The coal industry is dying.