je foire

mess up, screw up

f w a ʁ → foirer
foir mess up; fail + e je/il/elle present-tense conjugation
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #43,690
mess up, screw up Informal; often means to fail or go wrong.
FR: Je ne veux pas foirer mon examen.
EN: I don't want to mess up my exam.
Conjugation of foirer
Indicative present
SingularPlural
First foire —
Third foire —
Subjunctive present
SingularPlural
First foire —
Third foire —
Imperative
SingularPlural
Second foire —

Et si quelqu'un foire ?

What if someone messes up?

— Alien³ (1992)

Il ne foire rien.

He doesn’t mess anything up.

Sinon, tout foire !

Otherwise, everything falls apart!

— Même la pluie (2011)

Ne le foire pas !

Don’t screw it up!

Si je foire, quel est le pire qui puisse se passer ?

If I screw up, what's the worst that could happen?

Si ça foire, je vous trouve un hôtel.

If it falls through, I'll find you a hotel.

— Piège de cristal (1988)

Sounds similar to