les corbeaux

Les corbeaux !

The crows!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Nos corbeaux finiront par te trouver.

Our crows will eventually find you.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Les corbeaux sont des oiseaux très intelligents.

Crows are very intelligent birds.

Je faisais fuir les corbeaux.

I was scaring away the crows.

Les corbeaux sont noirs.

Crows are black.

Mais nos ennemis ce sont des hommes pas des corbeaux.

But our enemies are men, not crows.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ce sont les corbeaux.

They are the ravens.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Ils veulent me pendre, ces sales corbeaux.

Those filthy crows want to hang me.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

On dit que les corbeaux vivent beaucoup plus longtemps que les hommes.

It is said that crows live much longer than humans.

Il risque d'avoir peur des corbeaux.

He might be afraid of crows.

— Pour une poignée de dollars (1964)