une insulte

an insult

→ un
phrase Rare #31,213
an insult
FR: Il a pris sa remarque pour une insulte.
EN: He took her remark as an insult.

Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.

An injury is forgotten much more quickly than an insult.

Était-ce une insulte ?

Was it an insult?

S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?

Is it a compliment or an insult?

Un paiement et une insulte.

A payment and an insult.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Était-ce là une insulte ?

Was that an insult?

Tom a utilisé une insulte raciste.

Tom used a racial slur.

Les noirs le prendront comme une insulte.

Black people will take it as an insult.

— Le Frère 2 (2000)

Une insulte envers les dieux !

An insult to the gods!

— Agora (2009)

Une insulte pour les enfants nés de Moldus.

An insult to Muggle-born children.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

C'est une insulte !

That's an insult!

— PIKU (2015)

Tu ne devrais pas utiliser le mot « gay » comme une insulte.

You shouldn't use the word “gay” as an insult.

C'est une insulte ?

Is that an insult?

— Article 15 (2019)