le commencement

Commençons par le commencement.

Let's start at the beginning.

— Le Miroir (1975)

C'est juste le commencement.

This is just the beginning.

La logique est le commencement de la sagesse, pas sa fin.

Logic is the beginning of wisdom, not its end.

Pourquoi ne commencez-vous pas simplement par le commencement ?

Why don't you simply start at the beginning?

Dieu est le commencement de toutes choses.

God is the beginning of all things.

Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.

In the beginning, God created the heavens and the earth.

Commençons par le commencement !

Let's start at the beginning!

Ce n'est pas la fin, Mr McKinley, mais le commencement.

This isn't the end, Mr. McKinley, but the beginning.

— Rang de Basanti (2006)

C'est un nouveau commencement.

It's a new beginning.

Ce n'était que le commencement.

It was only the beginning.

Tout ce qui a un commencement a une fin.

Everything that has a beginning has an end.

La voie de l'eau n'a ni commencement ni fin.

The path of water has neither beginning nor end.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Au commencement, l'homme était presque pareil aux autres animaux.

In the beginning, man was almost like the other animals.

Calmez-vous et commencez par le commencement.

Calm down and start at the beginning.

On cherche un nouveau commencement.

We are looking for a new beginning.

— Apocalypto (2006)

Au commencement de l'univers, il n'y avait rien.

In the beginning of the universe, there was nothing.

— Avengers : Infinity War (2018)