บาร์

นั่นตอนในบาร์แล้วริโคก็เอาไปให้นาย

That was at the bar, and Rico took it to you.

— Los lunes al sol (2002)

บาร์ที่เธอพูดถึงก็ไม่เห็นจะมีปรากฎ

The bar you mentioned doesn't seem to exist either.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

เขาอยู่ที่บาร์กับวงดนตรี

He is at the bar with the band.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ประมาณนั้นครับผมเคยทำงานโรงพยาบาลในบาร์ข้างในลักวิชามาได้นิดหน่อย

Something like that. I used to work at a hospital, in the bar inside, and picked up a few tricks.

— Los lunes al sol (2002)

บาร์เล็กๆในกินซ่าค่ะ

A small bar in Ginza.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

นี่คือบาร์ประเทศเลือดหรือไม่?

Is this Blood Country Bar?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

บาร์นั่นปิดมาเป็นปีแล้วครับ

That bar has been closed for a year now.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ไนต์คลับเล็กใหญ่อีกยี่สิบกว่าแห่งบาร์เหล้ากว่าร้อยแห่ง

More than twenty nightclubs, large and small, and over a hundred bars.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

แถวนี้ยังมีบาร์ที่อื่นอีกนะ

There are still other bars around here.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

บาร์แบบไหนก็ได้แบบอเมริกันน่ะ

Any kind of bar is fine—an American-style one.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)