ปรากฎ

บาร์ที่เธอพูดถึงก็ไม่เห็นจะมีปรากฎ

The bar you mentioned doesn't seem to exist either.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

มีรอยกดปรากฎอยู่ทุกบรรทัด

There are indentations on every line.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

รูกุญแจจะปรากฎเพิ่งมาบอกตอนนี้?

The keyhole will appear? You’re only telling me now?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

จากการตรวจสอบบันทึกร่วมกับคดีของโอมยองเคียวได้ผลดังที่ปรากฎ

Upon reviewing the records in conjunction with Om Yong-gyu’s case, the following results were obtained.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ดูสิภาพแกเริ่มปรากฎแล้ว

Look, your image is starting to appear.

— ชิวหาไร้รส (1994)

หนอนปรากฎตัวที่ไหนก็ได้ใช่มั้ย

Worms can appear anywhere, right?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)