ถังขยะ

ตู้เย็นเหม็นอย่างกับถังขยะ

The refrigerator smells like a trash can.

— หลานม่า (2024)

อยู่หลังบาร์ ในถังขยะ

It's behind the bar, in the trash can.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

โอ้ไม่มีอะไร พวกเขาเป็นคนโง่ ถังขยะ หมอเป็นอย่างไรบ้าง?

Oh, nothing. They’re idiots—trash. How’s the doctor?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทีแรกฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่ต่อมา ฉันเจอแผงยาเปล่าในถังขยะในครัว

At first, I didn’t know what it was, but later I found an empty blister pack in the kitchen trash.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ไม่เช็กถังขยะใคร

I don't check anyone's trash.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

เขาต้องการทำมันให้เป็นถังขยะ และผม ก็มีหน้าที่ทำงานนี้

He wants to turn it into a trash can, and it’s my job to do that.

— The Tin Mine (2005)

อีกอย่าง ทิ้งโทรศัพท์ไว้ในถังขยะด้วย

Also, leave the phone in the trash can.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)