ถังขยะ

trash can, garbage bin

tʰ a ŋ ˩˩˦ kʰ a ˨˩ j a ʔ ˨˩
noun Rare #11,256
trash can, garbage bin
TH: กรุณาทิ้งขยะลงในถังขยะ
EN: Please throw the trash in the garbage bin.

ตู้เย็นเหม็นอย่างกับถังขยะ

The refrigerator smells like a trash can.

— หลานม่า (2024)

แต่ต่อมาฉันเจอแผงยาเปล่าในถังขยะในครัว

But later, I found an empty blister pack in the kitchen trash.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แบบว่าจะไม่จัดเตียงให้ใครแล้วไม่เช็กถังขยะใคร

I’m not making anyone’s bed or checking anyone’s trash can anymore.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ทิ้งโทรศัพท์ไว้ในถังขยะด้วย

Throw the phone in the trash too.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

อยู่หลังบาร์ในถังขยะ

It's behind the bar, in the trash can.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

โอ้ไม่มีอะไรพวกเขาเป็นคนโง่ถังขยะหมอเป็นอย่างไรบ้าง?

Oh, nothing. They’re idiots—trash. How’s the doctor?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)