has seen
Nunca jamás ha visto la nieve.
She has never seen snow.
Él no ha visto ninguna de las películas de Satyajit Ray.
He hasn't seen any of Satyajit Ray's films.
— पीकू (2015)
Manzo ha visto a los samuráis y le ha cortado el pelo a su hija.
Manzo has seen the samurai and cut his daughter’s hair.
— Los Siete Samuráis (1954)
¿Alguien ha visto mi billetera?
Has anyone seen my wallet?
Ha visto lo que acaba de hacer?
Did you see what he just did?
Tom no ha visto este vídeo todavía.
Tom hasn't seen this video yet.
¡Dentro hay gente que ya la ha visto!
There are people in there who have already seen it!
— Cinema Paradiso (1988)
¿No la ha visto, ni hablado con ella?
Haven't you seen her, or spoken to her?
— Temporada de Sangre (2025)
Nos dijo hoy más temprano que este tipo es el mejor que ha visto en su vida.
He told us earlier today that this guy is the best he's ever seen in his life.
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)
They have also seen the clouds.
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
Y recuerda, yo soy quien ha visto tu expediente.
And remember, I'm the one who's seen your file.
— Proyecto: El Internado (2026)
Dígale lo que ha visto en el bosque.
Tell him what you saw in the forest.
Ella ya ha visto la película diez veces.
She has already seen the movie ten times.
Tom me dijo que ha visto esa película tres veces.
Tom told me that he has seen that movie three times.
Nadie le ha visto desde entonces.
Nobody has seen him since then.
¿Alguien ha visto mi jarra de cerveza?
Has anyone seen my beer mug?
Ya me ha visto, y no me ha rechazado, ¿verdad?
He's seen me, and he hasn't rejected me, right?
— Volver (2006)
Su mujer se ha visto en la necesidad de buscar trabajo.
His wife has found herself needing to look for work.
Usted que ha hecho la foto, ¿ha visto algo?
You took the photo—did you see anything?
— Las diabólicas (1955)
Tom no ha visto ni una sola vez a Mary.
Tom hasn't seen Mary even once.
Nunca antes ha visto uno aquí arriba.
Never seen one up here before.
No sé, es que a lo mejor no se ha visto con fuerzas de seguir.
I don't know; maybe he just didn't feel up to carrying on.
— Los lunes al sol (2002)
La mayoría ha visto muchos inviernos.
Most have seen many winters.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.
Society has seen many changes lately.
Este edificio ha visto mejores días.
This building has seen better days.
La médico que la ha visto dice que hay algo raro en el asunto.
The doctor who saw her says something’s not quite right.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Da-song ha visto un fantasma en la casa cuando estaba en primer grado.
Da-song saw a ghost in the house when he was in first grade.
— Parásitos (2019)
Me ha visto y se está acercando.
He/She has seen me and is approaching.
Cita a ciegas significa una cita con un chico que nunca me ha visto.
A blind date means a date with a guy who has never seen me.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
No se ha visto en persona en un cuarto de siglo.
He has not been seen in person for a quarter of a century.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
Nunca he estado aquí, no me ha visto.
I've never been here, he hasn't seen me.
— Les invasions barbares (2003)
Oiga, amigo, ¿ha visto un camión de basura marcharse por aquí?
Hey, friend, have you seen a garbage truck leave this way?
— Ghost in the Shell (1995)
¿Los inquilinos, alguno ha visto algo, saben algo?
Have any of the tenants seen anything or know anything?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
La reputación de la escuela se ha visto dañada por la estupidez de Tom.
The school's reputation has been damaged by Tom's stupidity.
Menos mal que nadie nos ha visto.
Thank goodness nobody saw us.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Has anyone else seen this?
No ha hablado con nadie ni ha visto ningún papel.
He hasn't spoken to anyone or seen any papers.
— Cuestión De Honor (1992)
María no ha visto las noticias aún.
María hasn't seen the news yet.
Era el hombre más solo que la muerte ha visto jamás.
He was the loneliest man that death had ever seen.
— Dolor y gloria (2019)
Todo esto es cierto, se ha visto y ahora está registrado.
All of this is true, it has been seen and is now recorded.
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)
¿Alguna vez ha visto un canguro?
Have you ever seen a kangaroo?
No le diga a su novia que me ha visto llorar.
Don't tell your girlfriend that you saw me crying.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Tom dice que él incluso ha visto un fantasma.
Tom says he has even seen a ghost.
Cada uno de nosotros ha visto o escuchado cosas por aquí.
Each of us has seen or heard things around here.
— Teléfono negro 2 (2025)
Doctor, ¿ha visto alguna vez pegar a un hombre gordo?
Doctor, have you ever seen a fat man being hit?
— Carandiru (2003)