Yap.Town

ninguna de

none of

→ ninguno
phrase Common #9,770
none of Used with feminine plural nouns or pronouns; the verb that follows is often singular.
SP: Ninguna de mis amigas vive aquí.
EN: None of my friends live here.

En ninguna de mis nueve vidas.

Not in any of my nine lives.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Ninguna de mis dos hermanas se ha casado.

Neither of my two sisters has gotten married.

No me gusta ninguna de estas imágenes.

I don't like any of these images.

Ninguna de las chicas en mi clase es más linda que Linda.

None of the girls in my class are prettier than Linda.

Ninguna de las personas a las que me acerqué me ha respondido.

None of the people I approached have responded to me.

No he leído ninguna de sus novelas.

I haven’t read any of his novels.

No conozco a ninguna de las cinco señoras.

I don't know any of the five women.

Él no ha visto ninguna de las películas de Satyajit Ray.

He hasn't seen any of Satyajit Ray's films.

— पीकू (2015)

Ninguna de esas pinturas me gusta.

I don't like any of those paintings.

Ninguna de las flores está hecha de plástico.

None of the flowers are made of plastic.

Tom no va a responder ninguna de mis preguntas.

Tom isn't going to answer any of my questions.

No respondí ninguna de las cartas.

I didn't answer any of the letters.

Ninguna de mis hermanas está casada.

None of my sisters are married.

No me gusta ninguna de las canciones que canta Tom.

I don't like any of the songs Tom sings.

Y no pondré en práctica ninguna de sus ideas sin que las discutamos.

And I won't put any of your ideas into practice without discussing them first.

Ninguna de las ventanas está abierta.

None of the windows are open.

Por eso, ninguna de ustedes se quedó.

That’s why none of you stayed.

— Familia (2023)

Ninguna de esas.

None of those.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Ninguna de las mujeres tiene hijos.

None of the women have children.

— Cuestión De Honor (1992)

No hemos tenido suerte con los hombres ninguna de las tres.

None of the three of us have had any luck with men.

— Volver (2006)

Ninguna de Winter.

None of de Winter’s.

— Rebeca (1940)

Tom no responderá ninguna de mis preguntas.

Tom won't answer any of my questions.

Ninguna de las dos.

Neither.

Ninguna de nosotras podemos oír la voz del maestro de la torre.

None of us can hear the voice of the master in the tower.

— El niño y la garza (2023)

No voy a tolerar ninguna de esas mentiras.

I will not tolerate any of those lies.

El Maestro Huo no ha pagado aún ninguna de sus cuentas.

Master Huo has not yet paid any of his bills.

— El duelo (2006)

Ninguna de mis dos hermanas está casada.

Neither of my two sisters is married.

No me gusta ninguna de esas fotos.

I don't like any of those photos.

Y ninguna de las grandes naciones podrá permanecer al margen.

And none of the great nations will be able to remain on the sidelines.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Tom dio un montón de sugerencias, pero no me gustó ninguna de ellas.

Tom gave a lot of suggestions, but I didn't like any of them.

No era más barato que en ninguna de las otras tiendas.

It wasn’t any cheaper than at any of the other stores.

Ninguna de estas es de Tom.

None of these are Tom's.

Ninguna de las pelotas es amarilla.

None of the balls are yellow.

No he leído ninguna de sus dos novelas.

I haven't read either of his two novels.

No conozco a ninguna de esas personas.

I don't know any of those people.

— Ángeles caídos (1995)

Ninguna de esas palabras está escrita correctamente.

None of those words are spelled correctly.

Ninguna de las flores es de plástico.

None of the flowers are plastic.

Casas por toda la costa Este, pero no te he llevado a ninguna de ellas.

Houses all along the East Coast, but I haven't taken you to any of them.

— Gángster Americano (2007)

Ninguna de éstas es mía.

None of these are mine.

Tom dijo que no compraría ninguna de las pinturas de Mary.

Tom said he wouldn’t buy any of Mary’s paintings.

¿Quién lo va a denunciar, Rolo, si ninguna de esas cosas se pueden probar?

Who’s going to report him, Rolo, if none of those things can be proven?

— La historia oficial (1985)

No he visto ninguna de sus obras.

I haven't seen any of his works.